| Estava inocentemente a jogar consola com o rapaz quando... | Open Subtitles | كانت تلعب ببراءة ألعاب الفيديو مع الصبي عندما |
| O tipo sentado à mesa com o rapaz, gostava de falar com ele, por favor. | Open Subtitles | الرجل الذي يجلس مع الصبي الصغير عند الطاولة ارغب بالتحدث معه رجاء |
| Que tal uma fotografia tua com o rapaz que magoaste? | Open Subtitles | ما رأيك في صورة جميلة لك مع الصبي الذي أصبته؟ |
| Ela vai a dirigir-se para o carro com o miúdo. | Open Subtitles | حسناَ إنها تمشي خارجة مع الصبي |
| Vai falar com o miúdo. | Open Subtitles | اذهب و تحدث مع الصبي |
| Sinto-me como se pudesse voar com o menino na lua | Open Subtitles | ♪ أشعر أنني يمكن أن تطير مع الصبي على سطح القمر ♪ |
| O meu único contacto com o rapaz são as mil libras que deposito na conta dele todos os meses. Anonimamente. | Open Subtitles | تواصلي الوحيد مع الصبي هو الألف جنيه 'أضعها في حسابه كل شهر بصفة 'مجهول |
| Falei com sua filha sobre o incidente com o rapaz que morreu engasgado. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع ابنتك عن الحادث مع الصبي الذي اختنق حتى الموت. |
| Depois de te ter apoiado durante a aventura do teu marido com o rapaz da piscina, no Verão passado, pensei que devia existir uma boa razão para a tua ausência, ontem. | Open Subtitles | بعد عبثه مع الصبي في المسبح الصيف الماضي ظننت بأنه قد يكون هناك سبباً جيداً لتغيبكِ الليله الماضيه |
| Escute, tenho de estar sozinha com o rapaz, está bem? | Open Subtitles | اسمع،علي ان اكون مع الصبي على انفراد |
| Eu acho que ela está a falar com o rapaz mais velho. | Open Subtitles | أظن انها تتحدث مع الصبي الكبير. |
| Temos que arranjar alguma maneira de falar com o rapaz. | Open Subtitles | علينا أن نتكلم مع الصبي بطريقة ما. |
| Ela tem jeito com o rapaz, não tem? | Open Subtitles | لها طريقة جيدة مع الصبي أليست كذلك؟ |
| Ouça, quero falar com o rapaz. | Open Subtitles | حسناً، أريد التكلم مع الصبي |
| - Vou falar com o rapaz. | Open Subtitles | سأتحدث مع الصبي |
| Se ele não falar, começa com o rapaz. | Open Subtitles | ... إذالم يتكلم،حسناً . أبدأ مع الصبي |
| E agora vai ser muito gentil com o miúdo. | Open Subtitles | و سنكون لطيفين جدا مع الصبي |
| O Voight quer que fiquemos com o miúdo. | Open Subtitles | إنه يريدنا أن نبقى مع الصبي |
| Lennox, estou com o miúdo. | Open Subtitles | (ّلينكس)، أنا مع الصبي. |
| - Isso nos deixa com o menino Kintry. | Open Subtitles | لا تترك لنا كاترين مع الصبي. |
| - Então sepultamo-lo com o menino. | Open Subtitles | لذا فقد دفناها مع الصبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 