"مع الطعام" - Traduction Arabe en Portugais

• com comida
• com a comida
• com alimentos

Sempre quis um trabalho com comida grátis.
جلّ ما أردته سابقاً كان العمل مع الطعام المجاني

E toma isto duas vezes por dia, com comida, se achares alguma.
تناولي هذهِ مرتين في اليوم مع الطعام أذا وجدتِ بعضهُ

Claro que tenho, mas tenho de o tomar com comida.
بالطبع أحملها لكن يجب أن اتناولها مع الطعام

Estavam no estômago do gordo... misturados com a comida.
وجدهم فى معدة الرجل البدين مخلوطين مع الطعام تبدوا وكأنها قطع من 000

Sabem, parece que em cada mundo onde vamos, temos problemas com a comida.
هل تعلمون. يبدو أنه في كل عالم نذهب إليه تكون لدينا مشكلة مع الطعام

Juntamente com alimentos e com os nossos medicamentos.
جنباً الى جنب, مع الطعام والأدوية التي نملكها

Porque trabalhava com comida.
لأنه يعمل مع الطعام. ماذا عن التالي، الحارس؟

Para aqueles temerosos de um ajuntamento público, os meus representantes irão a vossas casas com comida e vitualhas e sem discutir a vossa fé.
بالنسبة لأولئك الذين لايشعرون بالارتياح للتجمعات العامة سيأتي ممثلي لمنازلهم مع الطعام والإمدادات بدون مناقشة إيمانكم

Olhem para vocês. Trabalham com comida.
انظرا لأنفسكما أنتما تتعاملان مع الطعام

Além disso, tenho de tomar o comprimido com comida.
أيضًا، علي تناول دوائي مع الطعام.

Um bom Riesling combina bem com ovos, e é óptimo com comida coreana.
A nice Riesling pairs well with egg, وهو رائع مع الطعام الكوري الكثير من النبيذ كذلك

Então, temos que tomar isto com comida ou...?
إذن هل نقوم بأخذ هذا مع الطعام أو ..

É melhor tomares isto com comida.
أنت ستريد أن تأخذ هذه مع الطعام.

Está aqui. Vês, três vezes ao dia com comida humedecida e...
إنها هنا، أترين "ثلاث مرات في اليوم مع الطعام المبلل" و...

Toma com comida.
تؤخذ مع الطعام.

Se ele pode combinar-se com a comida, então, ele pode fazer isso.
اذا قارن نفسة مع الطعام, عندها يستطيع تحقيق هدفة

Acho que ficou para trás, junto com a comida e a água.
اعتقد اننا تركناه خلفنا مع الطعام والشراب

Bom, com a comida indiana, a piza, o tailandês, o depósito atestado, o iogurte gelado e a tua renda um pouco mais de 1 400 dólares.
حسناً .. مع الطعام الهندي , البيتزا الطعام التايلندي , خزان الغاز

As pessoas normalmente não devolvem. Como ele vem com a comida.
الناس عادة لا يفعلون دلك كانها تاتي مع الطعام

A cada seis horas com alimentos para ti.
وكل ست ساعات مع الطعام لك.