"مع الماء" - Traduction Arabe en Portugais

• com água
• com a água
• E água
• em água

- Um whisky com água. - Pode sentar-se na primeira mesa.
اريد كأس مع الماء إذا سمحت اجلس في تلك الزاوية

Eu sei que não se deve fazer isto com água, mas feliz Dia de Acção de Graças.
أنا أعلم انه لا يفترض بك القيام بذلك مع الماء ، ولكن.. عيد شكر سعيد

Era nitro celulose plástica, entra em combustão espontânea com água.
إنه بلاتسيك من نيترات السيليلوز يحترق عفويا مع الماء.

Se fracassei com a água, poderei ter êxito com outra coisa.
ما دمت فشلت مع الماء قد انجح مع عنصر آخر

Vejam, eu imagino um mundo em que valorizamos a água, como uma relação viva, em que trabalhamos para restaurar a nossa ligação com a água.
ترون أنني أتخيل أن العالم يقيم الماء. كعلاقة حيّة، عندما نعمل من أجل استرجاع علاقتنا مع الماء.

O drogado que costumava roubar o nosso leite e substitui-lo com água.
وستونر الذي يستخدم لسرقة لنا الحليب وفوق ذلك حتى مع الماء.

Incluí alojamento e dormitórios com água e energia, suficientemente grande para alojar uma comunidade inteira
إنّه مكوّن من منزل و مبيت مع الماء و الكهرباء ما يكفي لإيواء مجتمع بأكمله

As pessoas curam-se com água açucarada pois pensam tratar-se de um medicamento.
الناس يصبحون بخير بسبب شرب السكر مع الماء لانهم يعتقدون انها علاج هل تستطيع فقط ان تحضرها لي ؟

Embaladas com água em "resfriadores" impermeáveis.
تم تخزينها في مبردات محكمة الإغلاق مع الماء

Aparentemente, deve-se misturar o veneno do pó da pele da rã com água e mexer até formar uma pasta, então tens que furar uma orelha,
على ما يبدو، يُمزج مسحوق سم الضفدع مع الماء اخلطه حتى يصبح معجونا عندها تقوم بثقب أذنك،

Com isto, tem de tomar um à noite antes de dormir, com água, com ou sem comida.
حسناً ، مع هذا عليك أن تأخذ واحدة كل ليلة قبل النوم مع الماء ، بطعام أو بدون طعام

- Água. Acho que, com água...
صودا أم ماء ماء دائما أجد أنه مع الماء

Barman, dois uísques com água.
أيّها الساقي، بعض السكوتش مع الماء..

Ela é bastante inteligente para saber que a CIA tem grandes e confortáveis celas, com água quente, ederdons e televisão.
أنتِ ذكية كفايةً لتعرفي أن الإستخبارات المركزية لديها ، أماكن ، واسعة ومريحة مع الماء الساخن والوسائد القطنية ، والتلفاز

Tome com água, muita água.
إستخدمه مع الماء الكثير من الماء

Toma um com água e espera 20 minutos.
خذ قرصاً مع الماء و ماطلها لـ 20 دقيقة

Penso que vai achar o feno um pouco mais digestivo se o misturar com água do esgoto.
أعتقدأنكستجد... أن ذلك أكثر قابلية للهضم لو قمت بخلطه مع الماء الخاص بالقناة

O presidente da câmara descreveu que isto significa uma nova relação com a água.
وصف العمدة ما يحدث بما معناه أنه علاقة جديدة للتعامل مع الماء.

Está a ver, Sr. Pedra, a maquinaria avariou, esmigalhou as pedras... que se misturaram com a água e veio tudo monte abaixo.
حسناً ، كما ترى ، سيد سليت الآلات ذهبت بحماقة والصخور تحطمت والتي اختلطت مع الماء والتي سقطت الى أسفل التل

Dessas que teem tudo. E água, muita água.
وكل شيء عليهم مع الماء نريد الكثير من الماء

A lixívia é alcalina e, quando diluída em água, corrói o tecido.
و عندما تنخلط مع الماء فإنها تخترق النسيج آكلة إياه