Ela está com a enfermeira. Empata-os por mais um tempo. | Open Subtitles | نعم، إنها مع الممرضة الآن، عليك أن تماطلهم أكثر. |
Passa-se o mesmo com a enfermeira. Estão a piorar. | Open Subtitles | إنها نفس الحالة مع الممرضة إنهم يزدادون سوءاً |
Acabei de fazer exercícios com a enfermeira louca. | Open Subtitles | لقد اكملت للتو تمريناتي مع الممرضة الكابسة |
Assine estes papeis e deixe-os com a enfermeira à saída. | Open Subtitles | وقع بالأسفل هنا و أترك الأوراق مع الممرضة |
Falei com a enfermeira do hospital. Disse que tem tomado conta da Kira. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع الممرضة في المستشفى وقالت لي أنها ستهتم بعناية كيرا |
Para quê? Fingir sexo com a enfermeira Connor? | Open Subtitles | , التظاهر بممارسة الجنس مع الممرضة كونور |
Parece que se envolveu com a enfermeira, que cuida dele, na nossa casa de campo. | Open Subtitles | يبدو أنه له علاقة مع الممرضة التي تقوم بإغوائه في أراضينا |
Falámos com a enfermeira. | Open Subtitles | تكلمنا مع الممرضة وسبب تأخر طبيبتك |
Estive a falar com a enfermeira e disse-lhe que lhe vinha dar as notícias. | Open Subtitles | أنا كنت فقط أسفل كلام مع الممرضة... وأنا أخبرتها أنا تعال وأعطك الأخبار. |
Ele não usa aliança... Chega-te para lá. E falei com a enfermeira. | Open Subtitles | علىأىحال،لم يكنيرتدى "خاتم " لذا بدأت أتكلم مع الممرضة. |
Tem de falar com a enfermeira da triagem. | Open Subtitles | يجب أن تتكلمي مع الممرضة المسؤولة |
Também falei com a enfermeira e já combinámos o horário. | Open Subtitles | تحدّثت مع الممرضة وقمنا بترتيب الجدول |
Você disse... que ela tinha saído de lá com a enfermeira naquela noite... | Open Subtitles | قلت، اه، غادرت مع الممرضة في تلك الليلة... |
Fale com a enfermeira Preven e marque consulta para o Dr. Brustin, da Reumatologia. | Open Subtitles | (حددي موعداً مع الممرضة (بريفن لمقابلة دكتور (بروستن) أخصائي المفاصل |
Fale com a enfermeira Preven e marque consulta para o Dr. Brustin, da Reumatologia. | Open Subtitles | الفحص إيجابي (حددي موعداً مع الممرضة (بريفن لمقابلة دكتور (بروستن) أخصائي المفاصل |
- Fale com a enfermeira! | Open Subtitles | تـحدث مع الممرضة |
Papá, tenho de ir falar com a enfermeira. | Open Subtitles | أبي، يجب أن أتكلم مع الممرضة |
Mas, depois de sair do consultório, ouvi-o no gozo com a enfermeira sobre pôr os donuts muito perto da amostra de urina e que ia molhar lá os donuts para escorregar melhor. | Open Subtitles | سمعتك تتمازح مع الممرضة أنك وضعت (الدونات) قريبة من عيّنة البول و أنك شربت البول ليساعد في انزالها للمعدة |
O dia começa às 7 com a enfermeira. | Open Subtitles | اليوم يبدأ في الـ 7 مع الممرضة . |
"Alguém fodeu com a enfermeira errada". | Open Subtitles | أحدهم يعبث مع الممرضة الخاطئة |