| Ali vai o Powell com o Ministro Kirkland. | Open Subtitles | وكل ما أعتقده أن باول سيذهب للداخل مع الوزير كيركلاند |
| - Vou falar com o Ministro para ver se arranjo um DA25, para o encerrar. | Open Subtitles | سأتحدث مع الوزير وأرى إن أمكنني الوصول للمدعي العام لإطفاء الآلة |
| Falou com o Ministro. Vais juntar-te a nós no acampamento. | Open Subtitles | تحدثت مع الوزير سيسمح بإقامتكِ معنا بالمخيم |
| Da próxima vez que ele almoçar com o Ministro, eu quero saber. | Open Subtitles | -أريد أن أعرف بشأن مقابلة الغذاء المقبلة مع الوزير |
| Falei com o Secretário sobre o seu plano de expansão. | Open Subtitles | أنصت، كنت أتحدث مع الوزير عن خطتك التوسعية. |
| Deixe-me falar com o Ministro e volto a ligar. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع الوزير وسأتصل بك. |
| - Sim. Vou falar com o Ministro Tréville. | Open Subtitles | حسنا,سوف اتحدث مع الوزير تريفل,موافق |
| Tira uma foto da minha mulher com o Ministro. | Open Subtitles | خذ لقطة لزوجتي مع الوزير. |
| Uma rapariga, Hester Prynne, tem um caso com o Ministro é julgada e obrigada a andar com um "A" vermelho de "adúltera." | Open Subtitles | الفتاة أسمها "هاستر براين" كان لها علاقة مع الوزير... .. والذى تلطخت سمعته وأصبحوا ينادوه "بالزانى" |
| Acabei de vir de um almoço com o Ministro. A sério? | Open Subtitles | -لقد تناولت الغذاء مع الوزير لتويّ |
| James Lester. Gostaria de falar com o Ministro, por favor. É urgente. | Open Subtitles | (جايمس لاستر)، أود الحديث مع الوزير رجاءً إنه أمرًا عاجلاً |
| Trabalhei com o Secretário desde que ele era Governador. | Open Subtitles | كنت أعمل مع الوزير "منذ ان كان محافظاً لــ "كونتيكت |
| Sei que muitos dos que aqui estão, concordam com o Secretário Stevens. | Open Subtitles | أعلم أنه ثمة العديد منكم هنا الذين يتفقون مع الوزير (ستيفن) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 