"مع الوكيل" - Traduction Arabe en Portugais

• com o Agente
• com a agente

No mês passado esteve em França com o Agente Michael Vaughn.
الشهر الماضي أنت كنت في فرنسا مع الوكيل مايكل فوجن.

Depois de falar aqui com o Agente Mulder, sinto uma certa prisão de ventre.
بعد التحدّث مع الوكيل مولدر هنا، أشعر أمسكت فجأة بعض الشّيء.

Mas não pode competir com o Agente Mulder, desaparecido há tanto tempo.
لقتل هؤلاء الناس، أليس كذلك؟ لكنّك لا تستطيع التنافس مع الوكيل المفقود منذ زمن طويل مولدر.

Estou muito satisfeito com a minha amizade com a agente Scully.
أنا بشكل مثالي سعيد بي صداقة مع الوكيل سكولي.

Pode falar com a agente Scully depois de termos acabado.
أنت يمكن أن تتكلّم مع الوكيل سكولي بعد نحن نعمل.

Pensei que ia estar a passar as colinas a pente fino com o Agente Doggett.
إعتقدت بأنّك ستكون خارج تمشيط التلال مع الوكيل دوجيت.

Eles marcarão um perímetro com o Agente Dixon para guardar todas as entradas possiveis para a caverna.
هم سيؤسّسون حافة مع الوكيل ديكسن لحراسة كلّ مدخل محتمل إلى الكهف.

Tenho trabalhado com o Agente Dixon por quase doze anos.
عملت مع الوكيل ديكسن لتقريبا دزينة سنوات.

Eu falei com o Agente Weiss na casa.
تكلّمت مع الوكيل ويس في البيت.

Tenho de concordar com o Agente Mulder, senhor.
أنا يجب أن أوافق مع الوكيل مولدر، سيد

Falei com o Agente Pendrall.
أنا فقط تكلّمت مع الوكيل بيندرال.

Tenho andado a colaborar com o Agente Singh e a Polícia Federal sobre uma investigação complexa sobre corrupção política.
"كنت أتعاون مع الوكيل "سينغ والشرطة الاتحادية في إجراء تحقيق معقد في قضية فساد سياسي

Preciso de falar com o Agente Mulder.
أحتاج للكلام مع الوكيل مولدر.

Mas o Kenny está na roulotte com o Agente a decidirem se deve fazer xixi antes de começar a filmar.
أنا جاهز للشغل لكن نجمنا (كينيدى) قاعد فى ...المقطورة بتاعته مع الوكيل بتاعه بيناقشوا نقول "واحد" ولاّ لا قبل مانصوّر

Se alguém estiver com a agente Scully, passe-lhe o rádio.
أحتاج شخص ما الذي مع الوكيل سكولي سيضعها على الراديو.

Como está ciente, eu fui atingido no ano passado durante uma missão com a agente Bristow.
بينما أنت مدرك، أنا ضربت السنة الماضية بينما على المهمّة مع الوكيل بريستو.

Falei com a agente Bristow e ela não tenciona falar com a mãe.
تكلّمت مع الوكيل بريستو، وهي ليس لها نية كلام مع أمّها.

Ainda estão a falar com a agente Scully.
انهم ما زالوا يتكلمون مع الوكيل سكالي

Passa dias inteiros com a agente Scully, uma mulher bonita e encantadora.
أعني... تصرفكلّيوم مع الوكيل سكولي جميل، سحر إمرأة.

Estou com a agente Scully.
أنا مع الوكيل سكولي.