| Eu aprendi muitas coisas sobre viajar de balão, especialmente no final dos voos de balão que fiz com o Brian Jones à volta do mundo. | TED | حسناً , لقد تعلمت الكثير من الاشياء عن المناطيد, وخاصة في نهاية رحلات البالونات تلك والتي جلت بها العالم مع براين جونز |
| Tiveste uma oportunidade de partilhar um belo momento com o Brian e desperdiçaste-o, desperdiçaste-o como o família Osmond desperdiça água. | Open Subtitles | كان لديك فرصة لتقاسم لحظة جميلة مع براين ولقد أهدرتها .. أهدرتها كما تهدر فرقة أوزموند الماء |
| Devias ter entrado com o Brian Affleck. | Open Subtitles | كان عليكِ ان تتسلي لداخل مع براين افلك |
| Diverte-te com o Brian esta noite. | Open Subtitles | أتمنى لك وقتا طيبا مع براين الليلة. |
| Como correu o teu jantar com o Brian ontem à noite? | Open Subtitles | كيف كان عشاءك مع براين الليلة الماضية؟ |
| A polícia quer falar com o Brian, outra vez. | Open Subtitles | الشرطة تُريدُ تكلّمْ مع براين ثانيةً |
| - Posso ir brincar com o Brian? | Open Subtitles | هل يمكنني أن ألعب المواعده مع براين ؟ |
| "Então como é competir com o Brian Dennehy por papéis?" | Open Subtitles | المنافسة مع براين دينيهي على الأدوار |
| Falei com o Brian Falco. | Open Subtitles | لقد تكلّمت مع براين فالكو |
| Pensei que quisesses falar com o Brian antes de ele ir para casa. | Open Subtitles | فكرت أنك قد ترغب بالتحدث مع (براين) قبل العودة للمنزل |
| Costumava ir correr com o Brian todas as manhãs. | Open Subtitles | لقد اعتدت على الجري مع (براين) كل صباح |
| O meu acordo com o Brian era convidar a Anne para sair e ele estava a observar, por isso só tinha uma opção. | Open Subtitles | ولا تزال صفقتي مع (براين) ان أسأل (آن) إلى موعد، وكان يراقبني |
| - Tenho negócios a discutir com o Brian. | Open Subtitles | لدي عمل لأناقشه مع(براين) لديك عمل مع(براين) |
| Queres estar aqui com o Brian? | Open Subtitles | هل تريد أن تبقى هنا مع " براين " ؟ |
| Estou a alucinar, acho que sair com o Brian é uma boa ideia. | Open Subtitles | أقصد ، انا اتوهم بشكل كامل لو ظننت ان الخروج مع (براين) فكرة جيدة |
| Depois de irmos todos apanhar a pedrada com o Brian? | Open Subtitles | أتعنين بعد أن نذهب جميعاً و ندخن الحشيش مع (براين) ؟ |
| Caramba, estou farto do tempo que o Chris anda a passar com o Brian. | Open Subtitles | (لقد سئمت من الوقت الذي يقضيه (كريس) مع (براين ربما، معانقة المخلل |
| Não tenho a certeza, mas penso que vamos almoçar com o Brian Kennedy. | Open Subtitles | وأعتقد... لست متأكدة، ولكنني أعتقد... أعتقد أن لدينا موعد للغداء مع (براين كينيدي). |
| - Estou de acordo com o Brian. | Open Subtitles | -حسناً , أنا أتفق مع (براين) في هذا |
| E ao viver com o Brian Taylor não está. | Open Subtitles | والعيش مع ( براين تايلور ) أليس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 