| Estamos só a tomar uma bebida com uns amigos. O que tem de errado? | Open Subtitles | اننا فقط نقوم بالشرب مع بعض الاصدقاء , ما هو الخطئ هنا؟ |
| Vou fazer caiaque com uns amigos, na Nova Zelândia. | Open Subtitles | سأقوم بالتجديف مع بعض الاصدقاء في نيوزيلاندا . |
| Ela disse que ia ficar com uns amigos em San Francisco, por isso acho que está lá. | Open Subtitles | هي قالت ان لديها تصادم مع بعض الاصدقاء في سان فرانسيسكو اذا |
| E, como estava nas proximidades, com uns amigos, ele me convidou para tratar dos detalhes do meu novo lar. | Open Subtitles | وبما انني كنت اقطن بالقرب من هنا مع بعض الاصدقاء قام بدعوتي من اجل الخوض في تفاصيل ملكيتي الجديده |
| Está com uns amigos. | Open Subtitles | وهى مع بعض الاصدقاء |
| Estava só a celebrar com uns amigos. | Open Subtitles | كنت فقط احتفل مع بعض الاصدقاء |
| Tenho um apartamento... com uns amigos... | Open Subtitles | لدي شقه مع بعض الاصدقاء |
| - Estou só a jantar com uns amigos. | Open Subtitles | اتناول العشاء مع بعض الاصدقاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 