| Querida, estando juntos há quatro anos, importas-te se eu sair da tua vista por 15 minutos? | Open Subtitles | نحن مع بعض منذ أربعة سنوات هل ستقلقين علي لو غبت لمدة 15 دقيقة عن ناظريك ؟ |
| Estamos juntos há algum tempo... e penso que está na altura... de nos tornarmos mais íntimos. | Open Subtitles | ...نحن مع بعض منذ فترة حتي الآن ...و يبدوا انة , قد حان وقت... ان نتقرب الي بعضنا اكثر... |
| Eu e a Natalie estamos juntos há 3 anos e meio. Não acho... | Open Subtitles | ناتالي وان كنا مع بعض منذ ثلاث سنوات لأظن ذلك ... |
| Nós temos andado juntos desde a segunda classe, mas eu não sou como tu. | Open Subtitles | نحن مع بعض منذ الصف الثاني لكن أنا لست مثلك |
| Estavam juntos desde a faculdade. | Open Subtitles | تعلمين أنهما كانا مع بعض منذ الجامعة |
| - Eles estão juntos desde o quinto ano. | Open Subtitles | -هم يخرجون مع بعض منذ الصف الخامس |
| Não viajamos juntos há muito tempo. | Open Subtitles | لم نقم برحلة مع بعض منذ وقت طويل |
| O Trey e a Kieko estão juntos há quê, quatro meses? | Open Subtitles | تري و كيكو مع بعض منذ متى؟ أربع أشهر |
| Enfermeira assistente, estão juntos há 3 anos. | Open Subtitles | انهم مع بعض منذ ثلاثة سنوات |
| Eles jogam juntos há 3 anos. | Open Subtitles | لعبنا مع بعض منذ 3 أسابيع |
| Eles estão juntos há anos. | Open Subtitles | أظن أنهم مع بعض منذ سنوات |
| E nós estamos juntos há quanto? | Open Subtitles | و نحن مع بعض منذ متى؟ |
| Devem estar juntos desde o dilúvio. | Open Subtitles | ربما هما مع بعض منذ الفيضانات |
| Nós estamos juntos desde Março, Art. | Open Subtitles | نحن مع بعض منذ"مارس", "أرت". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 