Estava com o Chad, a ir para Las Vegas, na nossa lua-de-mel. | Open Subtitles | لقد كنت مع "تشاد" في طريقنا إلى فيجاس ذاهبين لشهر عسلنا. |
Algo tem estado a acontecer, e eu pensei que estarias segura com o Chad. | Open Subtitles | أشياء كثيرة حدثت, ففكرت بأنك ستكونين بمأمن مع تشاد. |
Anda. Vamos deixá-lo descansar. Podes ir beber com o Chad. | Open Subtitles | هيّا لندعه يرتاح , بامكانك ان تحظي بشراب مع تشاد |
Ela tem coragem de vir aqui depois de dormir com o Chad. | Open Subtitles | وقد حصلت على الكثير من المرارة القادمة هنا بعد النوم مع تشاد. |
Vou aí, e, quando dou por mim, estou numa jaula com o Chad e o Gary a dizerem: "Oxalá a Debra volte!" | Open Subtitles | لقد جئت إلى هناك، والشيء التالي الذي تعلمون، أنا في قفص مع تشاد وغاري، ذاهب، وقال "آمل ديبرا يعود!" |
Isso explicaria certamente o meu comportamento estranho ultimamente, tipo ter querido encontrar-me com o Chad, e os meus conselhos andarem tão assertivos. | Open Subtitles | انها ستفسر بالتأكيد الكثير من تصرفاتى الغريبة مؤخرا مثل لماذا أردت الخروج مع (تشاد) ولماذا كان عمودى دقيق بطريقة مدهشة |
Amor, eu preciso de falar com o Chad. | Open Subtitles | حبيبتي، أَحتاجُ للكَلام مع تشاد. |
Também foi tudo a brincar com o Chad Markson? | Open Subtitles | هل كانت تلك مزحه مع تشاد ماركسون أيضا ؟ |
Não, tu ficas com o Chad e portas-te bem. | Open Subtitles | -لا، لا يا عزيزي سوف تبقى هنا مع (تشاد)، حسناً؟ |
No, não é com o Jason. É com o Chad, o DJ, em quem não estou lá muito interessada. | Open Subtitles | لا انه ليس مع (جايسن) ، انه مع (تشاد ) منسق الأغانى |
Vou cancelar o meu almoço com o Chad, para o qual já estou atrasada. Café Bayview. | Open Subtitles | سألغى موعدى على الغداء مع (تشاد) ا والذى أنا بالفعل تأخرت عليه |
Eu não falo com o Chad há semanas. | Open Subtitles | لم أتكلم مع تشاد منذ أسابيع. |
E sim, às vezes, durmo com o Chad. | Open Subtitles | نعم ، أمارس الجنس مع تشاد" من وقت لآخر" |
Então,resolveste tudo com o Chad? | Open Subtitles | هل تساويتي مع تشاد ؟ |
Alison, eu vi-te naquela carrinha com o Chad. | Open Subtitles | (أليسون) (لقد رأيتكِ في تلك السيارة مع (تشاد. |
Sabes o que tenho passado com o Chad. | Open Subtitles | (أنتِ تعلمين ما كنت أمر به مع (تشاد. |
Estou com o Chad. | Open Subtitles | أنا مع "تشاد"الآن |
Pode parar de namoriscar com o Chad? | Open Subtitles | هل تتغازلين مع (تشاد)؟ |