| Eu poderia falar com Charles Lane? | Open Subtitles | مرحبا هذا جورج سيمس هل لي أن أتكلّم مع تشارلز لين؟ |
| - Vocês falaram com Charles ou não? | Open Subtitles | هل تكلمت مع تشارلز أم لم تتكلم؟ |
| Deixa-nos com Charles Cooper, arquitecto, | Open Subtitles | يترك لنا مع تشارلز كوبر، مهندس معماري، |
| Mas casar com Carlos cria uma aliança. | Open Subtitles | ولكن الارتباط مع تشارلز سينشأ حلف. |
| Ouvi-vos falar com Carlos. | Open Subtitles | سمعتكِ تتحدثي مع تشارلز. |
| Não posso trabalhar com o Charles, já não somos amigos. | Open Subtitles | لا يمكنني العمل مع تشارلز نحن لم نعد اصدقاء |
| Sim, depois de tudo o que aconteceu com o Charles, estava com esperança que me ligasses. | Open Subtitles | أجل بعد كل ماحدث مع تشارلز كنت آمل أن تتصل بي |
| De seguida o regresso da musica com Charles Trenet, "Doçe França"... | Open Subtitles | حان الوقت لبعض الموسيقى مع تشارلز |
| Eu poderia falar com Charles Lane? | Open Subtitles | هل أتكلّم مع تشارلز لين؟ |
| Eles partiram para Londres, depois do café da manhã, com Charles. | Open Subtitles | توجها إلا (لندن) بعد الفطور، مع (تشارلز) |
| Minha caçula, Lydia... fugiu com Charles Bingley. | Open Subtitles | أبنتي الصغرى (ليديا) هربت مع (تشارلز بينغلي) |
| Bem, achamos algo bem melhor que suas notas, uma conversa com Charles Colson, que não acho que já tenha sido publicada. | Open Subtitles | لقد وجدنا شيئا أفضل ،بكثير من مدونة ملاحظاته ،(محادثة مع (تشارلز كولسون والتي لا أعتقد أنها قد نشرت على الاطلاق |
| Falei com Charles Duluth, da revista "Conservative Statesman". | Open Subtitles | "تحدثتُ في وقتٍ سابق مع (تشارلز دولوث)" "في مقابلة مع مجلة "نيو ستيتسمان" |
| Reginald ficará em Churchill para caçar com Charles. | Open Subtitles | قرر (ريجينالد) أن يبقى في (تشرشيل) ليصطاد مع (تشارلز) |
| Por causa da minha amizade com Charles. | Open Subtitles | بسبب صداقتي مع تشارلز |
| Mas estará livre para ficar com Charles. | Open Subtitles | (ولكنك ستصبحين حرة لتكوني مع (تشارلز |
| Aqui, com Carlos, em França. | Open Subtitles | هنا مع " تشارلز " في فرنسا |
| Falei com o Charles e ele disse que não foi ele, e eu acredito. | Open Subtitles | تحدثت مع تشارلز و هو لم سضع تلك القصص و انا اصدقه |
| Mais uma vez, desculpa por não te ter dito que estava com o Charles e tu sentires a necessidade de nos seguir. | Open Subtitles | مجدداً , انا اسفه لأني لم اخبرك بأني كنت مع تشارلز وانت شعرت بأن تتبعنا |
| O que eu tenho com o Charles pode não ser perfeito, mas o que tenho contigo é o quê? | Open Subtitles | اتعرف, ان ما احصل عليه مع تشارلز ...ربما ليس مثالياً لكن ماذا احصل عليه معك؟ ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 