"مع جدها" - Traduction Arabe en Portugais

• com o avô
• com o seu avô

Se a Rory não se importar de interrompermos o tempo com o avô.
إذا كانت تروري لاتعتقد أننا نتطفل على وقتها مع جدها

Não há a mínima possibilidade da Rory apreciar... passar um dia com o avô.
...ليس هناك طريقة محتملة تستطيع فيها روري الأستمتاع بيوم عطلة نهاية الأسبوع مع جدها

Acho que seria sobre viver com o avô ou algo assim.
أظن بشأن التعايش مع جدها أو نحو ذلك

Sentimos que necessita de mais apoio, de viver mais em comunidade do que como vive agora com o seu avô.
ونحن نرى أنها في حاجة إلى أكثر من ذلك بكثير الدعم, المجتمع والتاريخ اكثر من الذي تعيشه مع جدها حالياً

com o seu avô recém-enterrado. Certo.
مع جدها في القبر؟

A Susan vai encher a Baker, de charme, com algumas histórias piegas sobre como ela costumava ir caçar jacarés nos Everglades com o avô dela, no Natal.
كيف اعتادت الذهاب للصيد في (إيفرغلادز) مع جدها كل عيد ميلاد

Quando estiveres morto, a Carly vai estar com o avô, onde ela pertence.
عندما تموت، (كارلي) ستكون مع جدها.

Já não vai ficar mais com o seu avô.
لن تبقى مع جدها بعد الان