E mesmo que tenhas certas sensações quando estás com o James... sensações que não estás habituada a ter... | Open Subtitles | وحتى إذا كان لديك بعض المشاعر عندما تكونين مع جيمس المشاعر التي لا تستعملينها ليكون لديك |
Foi isso que fizemos com o James. Demos-lhe aulas em casa enquanto pudemos para protegê-lo das drogas, do sexo e da corrupção. | Open Subtitles | هذا ما قمنا به مع جيمس قمنا بتعليمه في المنزل أكبر قدر ممكن لنحميه من المخدرات و الجنس و الفساد |
A palheta daquele tipo que tocou certa vez com o James Taylor. | Open Subtitles | صورة الجيتار من الشخص الذي عزف مع جيمس تايلور ليلة ما |
Sei que é a tua grande noite com o James, mas... achas que podes reservar uma dança para o velhote? | Open Subtitles | أعرف بأنّها ليلتك الكبيرة مع جيمس لكنّك تعتقدين بأنّك يمكن أن توفّري رقصة واحدة لرجلك العجوز؟ |
Alguma vez falaram com o James acerca de sexo? | Open Subtitles | هل تحدثت يوما مع جيمس حول الجنس ؟ |
O Kyle é malandro, tranquilo, e não tem nada a ver com o James Wilson. | Open Subtitles | كايل متمرد و بدون هموم و لا يتشارك بأي خصال مع جيمس ويلسون |
Vi fotografias do teu jantar com o James, no Instagram. | Open Subtitles | اذاً صورة عشائك مع جيمس في الأنستجرام الليلة الماضية . نعم لقد كان ممتعاً |
Estás a trocar insultos com clientes pois tens saudades de o fazer com o James. | Open Subtitles | أنتِ تتبادلين الإهانات مع الزبائن لأنكِ تفتقدين فعل هذا مع جيمس |
Após um longo dia de trabalho, adoro vir até cá e criar uma ligação com o James. | Open Subtitles | بعد يوم عمل طويل أحب ان آتي الى هنا و أتواصل حقاً مع جيمس |
Acreditamos que vai estar com o James por duas horas, o que é um espaço pequeno, mas é grande o suficiente. | Open Subtitles | الان , نحن نصدق انك سوف تكون مع جيمس لمده سآعتين وهو إطار ضيق لكنها كبيرة بما يكفي |
Fazes ideia de quanto o teu trabalho com o James, e a rede dele, me custou? | Open Subtitles | هل لديك اي فكره كم العمل مع جيمس وشبكته كلفتني ؟ |
Eu sei que cresceste com o James, mas ele vai ter de vir a público. | Open Subtitles | أعلم أنكٍ تربيتى مع جيمس باتريك ولكن يجب عليه المُضى إلى الأمام |
E a outra no Hotel Cortez, com o James March. | Open Subtitles | الأخرى كانت في فندق كورتيز مع جيمس مارش. |
Menina Kennedy, vi-a no casino com o James. Precisamos de falar em privado. | Open Subtitles | -سيدة كندي , لقد رأيتك بالكازينو مع جيمس , نحتاج ان نتكلم علي انفراد |
Quero combater os Rebeldes com o James e o Virg. | Open Subtitles | أريد ان اقاتل الثوار مع جيمس وفيرج |
Daisy. Ouve, podes ter a intoxicação alimentar aqui com o James. Daisy! | Open Subtitles | دايزي يمكن أن تصاب بالتسمم هنا مع جيمس |
Era suposto estar com o James e o pessoal dele. | Open Subtitles | كان مفترضا أن أعمل مع جيمس و مجموعته |
Querida! Desculpe o atraso. Eu tive que lidar com o James. | Open Subtitles | عزيزتي آسفة كنت مشغولة مع جيمس |
Estava com o James quando ele regressou à festa para restabelecer o álibi. | Open Subtitles | كنت مع " جيمس " عندما عدت إلى الحفلة لإعادة تأسيس حجة الغياب |
O seu parceiro, o Waxey Gordon, faz negócios com o James Darmody. | Open Subtitles | شريكك "واكسي غوردن" يعمل مع "جيمس دارمدي". |