"مع خبير" - Traduction Arabe en Portugais

• com um perito
• com um técnico
• o especialista em

Você está a lidar com um perito em combates contra guerrilheiros.
أنت لا تريد أن تتوقع حقيقة أنك تتعامل مع خبير فى حرب العصابات

Vocês parecem não querer admitir que estão a lidar com um perito em guerrilha.
أنت لا تريد أن تتوقع حقيقة أنك تتعامل مع خبير فى حرب العصابات

Mesmo depois de aceitarem revelar tudo, algumas testemunhas tentam esconder algo, mas com um técnico qualificado, o polígrafo apanha-os.
حتى بعد الإفصاح الكامل، بعض الشهود يحاولوا أن يتراجعوا، لكن مع خبير فني، إختبار كشف الكذب يكتشفهم

Não a avisaste que eu ia no teu lugar, que eu ia com um técnico, que tudo isto estava a acontecer.
لم تنذِرها بأني قادم بدلا منك مع خبير أيا من هذا لم يكن ليحدث

Falar com o especialista em coisas raras.
سأتحدث مع خبير الأغراب

Sou Dave Foley e ao meu lado tenho o especialista em póquer, Phil Gordon.
أنا ديف فولى وأنا أجلس هنا مع خبير البوكر (فيل جوردون)

É demasiado perigoso agora. Podem passar com um perito em minas.
الوضع جد خطير الآن تستطيعين المجيء مع خبير الألغام

No outro dia, falei com um perito polaco.
‏تكلمت مع خبير باللغة البولونية قبل أيام. ‏

Não quer aceitar o facto que está a lidar com um perito no combate guerrilheiro, com um homem que é o melhor com armas, com facas e com as próprias mãos.
أنت لا تريد تقبل الحقيقة بأنك تتعامل مع خبير في حرب العصابات خبير في الأسلحة خبير في السكاكين , فى القتال بالأيدي رجل تم تدريبه