Pois, teve uma discussão com o namorado, Michael Blake. | Open Subtitles | نعم، كان لديها مشاجرة مع خليلها مايكل بليك |
Parece que ela está com o namorado, em várias fotos. | Open Subtitles | يَبدو أنّها مع خليلها في العديد من هذه الصور |
Quando esteve aqui com o namorado há três horas. | Open Subtitles | قبل 3 ساعات عندما كانت هنا مع خليلها |
O que cria espaço para a bissexual atraente do papá com problemas com o namorado. | Open Subtitles | مفسحين المجال أمام صديقتهم الشاذة والتي تعاني مشاكلاً مع خليلها |
A sério? Tenho de fazer alguma coisa para me distrair enquanto a tua recepcionista luta com o namorado. | Open Subtitles | كان عليّ عمل شيء لتسلية نفسي بينما تتشاجر موظفة استقبالكَ مع خليلها |
Não foi morar com o namorado, nem nada disso. | Open Subtitles | إنها لا تتسكّع مع خليلها أو ما شابه |
com o namorado e outro casal | Open Subtitles | اخذتني في نزهة ذات مرة مع خليلها وشخصان اخران تحت نشوة الهواء المنعش |
Mas eu acho é que a minha mãe se quis livrar de mim para poder curtir com o namorado. | Open Subtitles | ولكن في الواقع، أعتقد أن أمي أرادت التخلص مني فحسب لتتمكن من المرح مع خليلها. |
Comentou com ela sobre a sua relação sexual com o namorado dela, o réu? | Open Subtitles | هل اخبرتها من قبل عن علاقتك الجنسية المستمرة مع خليلها, المتهم؟ |
com o namorado antes da ronda da manhã. | Open Subtitles | مع خليلها قبل بدأ الجولات على المرضى في الصباح. |
E depois a gritar com a mãe por não pagar a viagem dela a Paris com o namorado. | Open Subtitles | ثم وهي تصرخ على والدتها لأنها لم تغطي تكاليف مشروعها البارسي الذي لا فائدة منه مع خليلها |
A senhora "Dura de Roer" viaja com o namorado. | Open Subtitles | حسناً، المرأة القوية تسافر مع خليلها |
Não era destinado à Amber. Foi ela que mandou. Ela estava com o namorado. | Open Subtitles | لم يكن لـ(آمبر)، بل كان منها كانت لا تزال مع خليلها |
Certo, com o namorado dela. | Open Subtitles | صحيح، مع خليلها |
O Gabriel disse que a Anabelle foi à festa com o namorado, mas não há provas que estivesse a namorar. | Open Subtitles | قالت (غابريل) أنّ (آنابيل) ذهبت إلى الحفل مع خليلها لكن ليس هناك دليل على أنّها كانت بعلاقة. |
Ela mudou-se com o namorado dela. | Open Subtitles | لقد انتقلت مع خليلها. |
Ela vai sair com o namorado. | Open Subtitles | -سوف تقوم برحلة مع خليلها . |