"مع دان" - Traduction Arabe en Portugais

• com o Dan
• do Dan

Bom, tenho uma entrevista amanhã cedo com o Dan, e queria retardá-la para me poder preparar melhor.
حسنا عندي اجتماع مبكر مع دان غداً واردت ان اؤجله حتى اكون مستعدة اكثر له

E estou em Brooklyn a falar sobre isso com o Dan Humphrey.
كما أني .. أتحدث عن ذلك في بروكلين مع دان همفري

Andou com o Dan Remick, que é todo músculo desde o jardim infantil.
كان تخرج مع دان ريمك اللذ كان عنده 6 علب مثل روضة الأطفال

Olha, meu. Desculpa o que aconteceu hoje com o Dan.
مرحباً انظر، يارجل أنا آسف لما حدث اليوم مع دان

Julguei que era por causa do Dan, mas se calhar estavas a defender o Chuck.
افترضت أن ذلك رد دين لما حصل مع دان ولكن ربما كنتِ تدافعين عن تشاك أيضاً

Serena, sei que vais estar com o Dan esta noite, mas, Blair, nós vamos ao Butter, e gostávamos de saber se te queres juntar a nós.
سيرينا أعلم انك ستذهبين مع دان الليلة لكن بلير سنذهب إلى مطعم اليوم

Por favor, namoras com o Nate Archibald depois de andares com o Dan Humphrey?
بربك, تواعدين نايت ارشيبال بعدما كنتي مع دان همفري؟

Passa-se alguma coisa com o Dan, pensei que sabia o que era, mas não sei.
شيء ما يحدث مع دان وأعتقدت انني اعلم ماهو ولكني حقيقة لا اعلم

Quer dizer, se eu acabar com o Dan, uma parte de mim vai sempre amar o Nate.
أعني ، إذا كنت في نهاية المطاف مع دان ، سوف جزء مني الحب دائما نيت.

Saíste-te bem, temos confirmação de que a Blair não estava com o Dan e de que a Vanessa mentiu, missão cumprida.
انظري قمت بعمل رائع وصلنا تأكيد بأن بلير لم تكن مع دان وأن فانيسا تكذب

Ora bolas, estava concentrada no evento desta noite com o Dan.
تباً ، كنت متشوقة للغاية بشأن الذهاب إلى حفلة جمع الأموال مع دان هذه الليلة

Se não querias que viesse com o Dan, também não era preciso humilhar-me.
إذا كنت لاتريدي أن اذهب إلى الحفلة مع دان فلستِ مضطرة إلى إهانتي

Sim. Ele estava sempre a discutir com o Dan.
حسناً ، نعم لقد كان يتشاجر مع "دان" معظم الوقت

Metemos conversa com o Dan no bar, e o Paul perguntou-lhe se não pretendia ser um ícone gay.
على أى حال , دردشنا مع " دان " بالحانة و " باول " سأله عن أن يكون رمزاً للمثلية الجنسية

Mas se ires ao baile com o Dan te faz feliz, então deves ir.
اذا كان الذهاب مع... دان سيشعركي بالسعاده يجب عليكي ان تذهبي

Trabalhámos com o Dan durante dois anos, como podes pensar que ele faria isso?
! كورساك, لقد عملنا متخفين مع دان لسنتين كيف لك ان تفكر انه له اي دخل بهذا؟

E elas pertencem a este mundo comigo e com o Dan.
وهم ينتمون في هذا العالم معي و مع دان

Vou só até ao continente para uma com o Dan.
سوف أتجه فقط إلى البر الرئيسى لأجلس مع (دان)

Sim, estaria disposta a trabalhar com o Dan Rather da CBS News.
أجل، سأكون مستعدة للعمل مع (دان راثير) وأخبار "سي بي إس".

Primeiro ficaste com o Rufus para me separares do Dan, e agora estás com ciúmes por um homem que nem se lembra de ti de estar apaixonado por mim.
اولا كنتى مع روفيس بحيث لا يمكننى ان اكون مع دان ، والان انتى تشعرى بالغيره ان هناك رجل

Talvez o mantenha por um tempo, provavelmente ficarei umas noites na casa do Dan e da Laura.
اعتقد انني سأجمد هذا الموضوع حاليا فانا اسكن مع "دان" و"لورا" الآن