Quem vai com o Don para o programa das 10? | Open Subtitles | الذاهبون مع دون إلى نشرة أخبار الـ 10: 00؟ |
Eu retiro-me, se quiseres ficar com o Don a viver numa casa de queijo. | Open Subtitles | أنا سوف يتنحى إذا كنت تريد أن تذهب مع دون والعيش في منزل من الجبن. |
Não queres viver com o Don numa casa de queijo? | Open Subtitles | لذلك كنت لا تريد أن تعيش مع دون في منزل الجبن؟ |
- Achas que teve sexo anal com o Don? | Open Subtitles | -هل تظن أنها فعلت الجنس الخلفي مع "دون"؟ |
Trabalhou num caso com o Don? | Open Subtitles | عملت لك والحالة مع دون الخروج مرة واحدة هنا؟ |
Tem sido tão difícil concentrar-me, com o Don e toda a confusão. | Open Subtitles | لهذا وجد الأصدقاء كان من الصعب التركيز مع دون. |
Converse com o Don a esse respeito, só para os Cafés Martinson's. | Open Subtitles | تحدث مع دون حوله فقط عن قهوة مارتينسون |
Em linha com isso, é melhor acalmares as coisas com o Don Stark. | Open Subtitles | .... بمناسبة هذا يجب أن تتوقفي عما تفعلينه مع دون ستارك |
Vais com o Don para o programa das 10? | Open Subtitles | هل ستنتقلين مع دون إلى نشرة الـ 10: 00؟ |
Dave, então almoça com o Don e não almoça comigo? | Open Subtitles | إذًا، أنى لك أن تتغدى مع (دون) وليس معي؟ |
A ti, ponho-te no Montel, com o Don Swayze, o Joey Travolta... | Open Subtitles | ربما أ؛ضر لك عرض مع ( دون سوايز) ... . ّ |
Não teremos mais problemas com o Don Ashton, hoje. | Open Subtitles | لن تكون لنا أي مشاكل مع (دون أشتون) اليوم. |
A Evelyn queria que o Ray pensasse que o caso era com o Don. | Open Subtitles | (إيفيلن) أرادت لـ(راي) (أن يظن العلاقة مع (دون |
Pensei que ia trabalhar na G.E. para sempre, mas o meu futuro na empresa morreu com o Don Geiss. | Open Subtitles | ظننتني سأشتغل في "جنرال إلكتريك" للأبد لكن مستقبلي في الشركة دُفن مع (دون غايس)، |
Quem me dera poder ir mas tenho planos com o Don no sábado. | Open Subtitles | أتمنى لو كان بإمكاني ، لكن لديّ خطط مع (دون) ليوم السبت |
Desculpa, Lily, mas tenho de dar uma oportunidade a isto com o Don. | Open Subtitles | (آسفة (ليلي لكن يجب أن أعطي علاقتي مع (دون) فرصة |
Primeiro a Robin vai morar com o Don, depois o Marshall e a Lily têm um filho, | Open Subtitles | (أولاً ، (روبن) تنتقل للعيش مع (دون ثم (مارشل) و(ليلي) يرزقون بطفل |
Precisas mesmo de falar com o Don sobre isto. | Open Subtitles | حسن ، تحتاجين للتحدث مع (دون) بشأن هذا |
Olha, Georgia, eu sei que o que aconteceu hoje com o Don não foi nada bom, mas ouve uma emergência lá na escola. | Open Subtitles | اسمعي (جورجيا) انا اعرف ان ما حدث مع (دون) اليوم لم يكن جيداً لكن كانت هناك حالة طارئة في المدرسة |
Sim, bem, o melhor é seres super simpática com o Don Jordan... depois de o teres largado daquela maneira. | Open Subtitles | نعم من الافضل ان تكوني (احسن مع (دون جوردن بعد ان تركته هكذا |