| Importas-te de ficar com o Derek uns minutos? | Open Subtitles | لذا هل تمانع من ان تبقى مع ديريك لعدة دقائق فقط ؟ |
| Ela estava ao telefone com o Derek quanto eu cheguei, algo sobre a Karen Cartwright. | Open Subtitles | كانت تتحدث مع ديريك علي الهاتف شيئاً بخصوص كارين كارترايت |
| Mas esperava conseguir uma sessão com o Derek Malloy. | Open Subtitles | ولكن كنت على أمل الحصول على دورة في اللحظة الأخيرة مع ديريك مالوي. |
| A Delinda está com o Derek. O Mike foi buscá-la. | Open Subtitles | ديليندا مع ديريك مايك في الطريق اليهم |
| Tiveste sexo com o Derek numa sala de observações? | Open Subtitles | -تغازلتِ مع (ديريك) في غرفة الإختبارات أثناء الحفل؟ |
| Vocês trabalham com o Derek Morgan? | Open Subtitles | اتعملون مع ديريك مورغان يا جماعة |
| Pára de falar em ir viver com o Derek. | Open Subtitles | اخرسي وتوقّفي عن [أحاديث الانتقال مع [ديريك |
| Foi com o Derek, num trailer na floresta. | Open Subtitles | كان مع ديريك في مقطورة في الغابة |
| Todas as coisas que se passam com o Derek não parecem estar bem. | Open Subtitles | كل هذه الأشياء التي تحدث مع "ديريك" لا تبدو صحيحة |
| Ouvi dizer que ainda estás a trabalhar nisso com o Derek. | Open Subtitles | سمعت انك مازلت تعملين عليها مع ديريك |
| O que quer que estejas para fazer, espera. Dá-me uma hipótese de falar com o Derek. | Open Subtitles | آياً يكن ما تفكرون في فعله ، إنتظري أعطني فرصة للحديث مع "ديريك" |
| Eu posso... Falar com o Derek. Talvez convencê-lo a dar-nos uma hipótese para provar que não é ela. | Open Subtitles | يمكني الحديث مع "ديريك" أقنعه أن يعطينا الفرصة لإثبات أنه ليست هى |
| - Esmeraste-te com o Derek. | Open Subtitles | انتِ تفوقت على نفسك "مع "ديريك نعم هو لطيف جداً |
| - Marquei às 15h30 com o Derek. | Open Subtitles | 45 - كان لدي موعد الثالثة والنصف مع ديريك تفقدي هذا |
| - Dale, tens falado com o Derek? | Open Subtitles | - ديل، هل تحدثت مع "ديريك" ؟ - يمكنني ان اصبح والد "دانييل" الحقيقي |
| Será errado eu imaginar-me às vezes sozinha com o Derek? | Open Subtitles | نفسي لوحدي مع ديريك ؟ انت تشعرين بالغيرة ارجوك - هي لا تقدر على هذا |
| A última vez que rapei o cabelo foi quando andava com o Derek. | Open Subtitles | آخر مرة حلقت فيها شعري هكذا (كانت عندما كنت أجري مع (ديريك |
| Vi uma mulher com o Derek na caravana, ontem à noite. | Open Subtitles | كان مع (ديريك) امرأة البارحة في مقطورته , كانت قبيحة قبيحة جداً |
| Fê-lo com o Derek. | Open Subtitles | لقد فعل ذلك مع ديريك |
| - Fui ao centro comercial com o Derek. Até logo. J. | Open Subtitles | أمي، لقد ذهبت إلى مركز التسوّق " " مع (ديريك)، سأتأخر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 