"مع رجالى" - Traduction Arabe en Portugais

• com os meus homens

Quando despertei, deparei comigo numa lúgubre cabeça-de-ponte, ... com os meus homens.
عندما استيقظت، وجدت نفسى على شاطئ موحش مع رجالى

Se eu morrer, será aqui no campo de batalha, com os meus homens.
إذا مت ، سيكون هنا فى الميدان مع رجالى

Dêem-me só um minuto com os meus homens, por favor.
فقط اعنى دقيقة مع رجالى لو سمحت

19, se me enforcar juntamente com os meus homens.
و تسعة عشر لو أعدمتنى مع رجالى.

- Estava a cavalgar com os meus homens.
لقد كنت فى جولة بالخارج مع رجالى

Não. Não quero artilharia. Vou ficar aqui com os meus homens.
لا لا أريد المدفعية سأبقى هنا مع رجالى

- Joga cartas com os meus homens.
- انة فى منزلى يلعب البينكل مع رجالى -

Tinha preferido morrer com os meus homens
كنت أفضل أن أموت مع رجالى

Terei mais uma noite com os meus homens.
سأمضى ليلة أخرى مع رجالى.