| Não disse nada, por me deixares com a tua mulher. | Open Subtitles | لم اقل اي شيء عندما تركتني لوحدي مع زوجتك. |
| Devias ter ido embora com a tua mulher gorda. | Open Subtitles | كان عليك الذهاب مع زوجتك ذات المؤخرة الكبيرة |
| Teve uma discussão com a sua mulher na terça à tarde? | Open Subtitles | لقد سمعت عن حوار مع زوجتك يوم الاثنين وقت الظهيرة |
| Olhe, a melhor coisa que pode fazer é ir para casa e ficar com a sua mulher. | Open Subtitles | أتعرف ماذا؟ أتعرف ما أفضل شيء يمكنك أن تغعله هو الذهاب للبيت وتكون مع زوجتك |
| Espero não lhe ter causado problemas com a sua esposa há dias. | Open Subtitles | سيد فلينستون , أنا بالتأكيد اتمنى انني لم أضعك في مشكلة كبيرة مع زوجتك في ذلك اليوم |
| Estava a falar com a tua esposa sobre isso. | Open Subtitles | كنت للتو أتحدث مع زوجتك بخصوص نفس الشيء. |
| - Como descreveria sua vida sexual com sua esposa Pat? | Open Subtitles | كيف يمكنك ان تصف حياتك الجنسية مع زوجتك ؟ |
| De certeza que agora preferes estar com a tua mulher. | Open Subtitles | أنا متأكد الان انك تريد أن تكون مع زوجتك |
| Só estou a brincar contigo. Vim de comboio com a tua mulher. | Open Subtitles | لا, أنا أمزح معك فقط كُنت على متن القِطار مع زوجتك |
| E se parares com as aulas terás mais tempo para passar com a tua mulher e tuas filhas. | Open Subtitles | وإذا توقفت عن أخذ دروس سوف تكون قادر على قضاء المزيد من الوقت مع زوجتك وأطفالك |
| Este tipo explodirá a tua casa com a tua mulher, filhos e quem mais estiver dentro. | Open Subtitles | ذلك الشخص سيأتي لبيتك وسيفجر بيتك رأساً على عقب. مع زوجتك و اطفالك وكل من في داخله. |
| Nós abandonamos a violência. Nós só queremos viver com a tua mulher pacificamente. | Open Subtitles | توقفنا عن ممارسة العنف، نريد فقط العيش في سلام مع زوجتك |
| Oh, compreendo. Uma conversinha com a sua mulher sobre o divórcio. | Open Subtitles | فهمت الأمر، سوف تناقش أمر الطلاق مع زوجتك |
| Penso que é mais importante ficar com a sua mulher. | Open Subtitles | أنا فقط أشعر بأنه من الأهم أن أبقى مع زوجتك |
| - Ela pode fazer isso! Vá com a sua mulher. | Open Subtitles | اركب السيارة مع زوجتك سنتقابل في المستشفى |
| Eu bato. Ei, vamos lá. Vamos pra casa e sermos gentis com a sua mulher. | Open Subtitles | نعم ، انا افور ، هيا لنذهب الى البيت ونلعب مع زوجتك |
| Quem estava aqui com a sua esposa, na noite passada, Sir Arthur? | Open Subtitles | من كان بالمنزل مع زوجتك في الليلة الماضية ؟ |
| Então a resposta é sim, sua amante está a trai-lo mas está a fazer isso com a sua esposa. | Open Subtitles | لذا فعشيقتك تقوم بالتخلص منك ولكنها تقوم بتلك الأفعال مع زوجتك |
| Certificado de casamento. Sr. Popescu, vamos tirar uma fotografia com a sua esposa! | Open Subtitles | سيد بوبيسكو، من فضلك دعنا نأخذ لك صورة مع زوجتك |
| Disse-lhe que primeiro tinhas que voltar a passar algum tempo com o teu filho... e fazer amor com a tua esposa. | Open Subtitles | لقد اخبرته انك يجب ان تذهب اولا للبيت لتقضى وقتا مع ابنك وتمارس الحب مع زوجتك |
| E não há mais nada que queiras partilhar com a tua esposa que te adora? | Open Subtitles | ولا يوجد شيء آخر تود مشاركته مع زوجتك المحبوبة؟ |
| De homem para homem, senhor, quer conversar com sua esposa antes de ir? | Open Subtitles | من سيد الى أخر يا سيدى ألن تحب أن تتحدث مع زوجتك قبل أن ترحل ؟ |
| Falei mais cedo com sua mulher pelo telefone. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع زوجتك على الهاتف هذا الصباح |
| No casamento dorme-se com a mulher e não nos preocupamos com mais nada. | Open Subtitles | و ماذا في ذلك؟ المتعة في الزواج أن تنام مع زوجتك و لا تقلق من شئ |
| O máximo de vezes que copulou com seu cônjuge em uma semana? | Open Subtitles | ماهو الحد الأقصى للجماع مع زوجتك في فترة سبعة ايام؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 