"مع طفلين" - Traduction Arabe en Portugais

• com dois filhos
• com duas crianças
• com dois miúdos

Este gajo tem uma esposa com três filhos, uma ex-esposa com dois filhos, uma amante e duas namoradas.
جويل سولينسكي ، هذا الرجل لديه زوجة مع ثلاثة أطفال وزوجة سابقة مع طفلين خليلة وعشيقتان

Tenta lidar com dois filhos, quando estão sempre na tua cabeça.
حاولي التأقلم مع طفلين عندما دائما بخلف عقلك هو موجود

Roundview Lane, no 316, divorciado com dois filhos, ganha cerca de 87000 dólares por ano, não-fumador.
316 روندفيولان. مطلّق مع طفلين. طرازات حوالي 87,000 سنة.

Imaginem que fazem uma viagem bem longa, de 19 horas, para a Disneylândia. com duas crianças no banco de trás.
تخيل أنك تذهب في رحلة طويلة تستغرق فيها 19 ساعة بالسيارة، إلى عالم ديزني، مع طفلين في المقعد الخلفي.

Eu respondi-lhe que não a poderia salvar, pois ela tinha vindo com duas crianças pequenas.
لذا قلت : أنت لن تقدر على ذلك لقد جاءت مع طفلين صغيرين

E ela olhou pela janela e viu um homem e uma mulher com dois miúdos, e o homem tinha um dos miúdos nos ombros.
وهي نظرت عبر النافذة ورأت رجل وإمرأة مع طفلين صغيرين، وكان الرجل يحمل أحد الطفلين على كتفيه

Não é fácil passar um dia na cidade com dois filhos perto do Natal,
ليس من السهل قضاء يوم في هذه المدينه مع طفلين في أوقات عيد الميلاد المجيد

Bonito, com vinte e nove anos e a ser aprendiz, com dois filhos e um marido que está sempre a ser despedido.
بالـتأكيد ! بعمر 29 عاماً مع طفلين ، سأكون صانعة مع زوج يجلب المتاعب ويُطرد دائماً من العمل

Mas com dois filhos e o tratamento...
لكن مع طفلين .. وعلاجات الخصوبة

com dois filhos que não conhecem ninguém, não sabem a língua.
مع طفلين لايعرفان احدا ولايعرفان اللغة

Uma empregada de mesa alcoólica com dois filhos, seria um belo sucesso.
أجل، نادلة كحوليات مع طفلين وربح ما

Especialmente, com dois filhos.
خاصة، مع طفلين.

Deixando-o com duas crianças para criar, e sabem, um dia eu fui ao mercado, e vi-o lá, gritando com essas crianças.
وتركته مع طفلين توأمين أحببته بشده

Sou uma mãe solteira, com duas crianças inocentes em casa.
أنا أمّ عازبة... مع طفلين بريئين في البيت

Deixaste-me com duas crianças e uma hipoteca
, اين كنت انت ؟ لقد تركتني مع طفلين !

Um contacto que tenho nos Serviços juntou-te só com dois miúdos. É bom.
اتصالي مع اصلاحيات الاطفال وضعتك مع طفلين فقط , ذلك جيد

Mas agora és apenas uma dona de casa com dois miúdos reguilas a ver outra vez o filme do seu dia de casamento.
ولكن الآن أنتي مُجرد ربّة منزل مع طفلين مُزعجين وتُشاهدين إعادة ليوم زِفافِك.