Não vou ficar com o Frank Towfield esta noite. | Open Subtitles | أاعتقد ان لدينا عمل مع "فرانك توفيد" الليلة |
Tenho de falar com o Frank uns cinco minutos. | Open Subtitles | علي أن أتكلم مع فرانك بعد خمس دقائق |
Cruzei-me com o Jim Jordan da BBDO, no Athletic Club, com o Frank da YNR. | Open Subtitles | قابلت جيم جوردن من بي بي دي أو في النادي الرياضي مع فرانك من من وكالة واي اند أر |
Depois do fim de semana com o Frank, deve estar arrasado. | Open Subtitles | بعد عطلة نهاية أسبوع مع فرانك أنا متأكدة من أنه تحطم بالكامل |
Sabia de você e Frank, alguém queria manter segredo. | Open Subtitles | فهي تعلم عن علاقتك مع فرانك ربما أراد أحدهم الإحتفاظ بهذا السر |
Olá. Vim confirmar a minha marcação na quinta-feira com o Frank às 2 e relembrá-la do que aconteceu da última vez que se enganou na minha marcação. | Open Subtitles | مرحبا احتاج لتاكيد مع فرانك الساعة 2 يوم الخميس |
Gosto da forma como lidas com o Frank. Não tens receio de dizer as verdades. | Open Subtitles | تعجبني طريقتك في التعامل مع فرانك أنتي لا تخافين من قول الحقيقة ولا تنافقين |
Lidamos com assuntos delicados, mas para ser honesta, não penso em ninguém que possa mexer com o Frank. | Open Subtitles | أنظر،نحن نتعامل مع مسائل حساسة، ولكن لنكون صادقين أنا لا أستطيع التفكير في أي شخص لديه الجرأة ليعبث مع فرانك |
- Farei o melhor. Vou com o Frank para confirmar que ele não tenha me perdido nada. | Open Subtitles | على الذهاب مع "فرانك" إلى بعض الأماكن للتأكد من أننا لم نفقد أياً منها |
Se calhar devia falar com o Frank. | Open Subtitles | . أنت على حق "ربما يجب أن تتحدث مع "فرانك |
Mas mal chegue a Miami, falo com o Frank pessoalmente. | Open Subtitles | ، "ولكن حالما أعود إلى "ميامى سأتحدث مع "فرانك" شخصيا ً |
Porque não me deixa ir falar com o Frank... e resolver tudo? | Open Subtitles | لما لا أعود ..."وأتحدث مع "فرانك وأقوم بحل هذه المشكلة ؟ |
Quero conversar aqui com o Frank. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم مع فرانك قليلا هنا |
E pediram-me para almoçar com o Frank Burroughs. | Open Subtitles | ثم طلبوا مني لتناول الغداء مع فرانك بوروز . - يا أبي ؟ |
Acabei de almoçar com o Frank Burroughs. | Open Subtitles | جاك ؟ أنا فقط تناول الغداء مع فرانك بوروز . |
Sabes, tenho que falar com o Frank. | Open Subtitles | عليّ التحدث مع فرانك. ---كرايمر، لا يمكنك أن |
Ele é tão doce, tão engraçado e quando estou com ele... não quero estar com o Frank. | Open Subtitles | وهو جميل وظريف, وانا دائما معه... ...لااريد ان اكون مع فرانك. |
Preciso de falar com o Frank. Este é o Johnny Smith. | Open Subtitles | أريد التحدث مع فرانك, هذا جوني سميث |
Porque estou convencido que fizeste coisas feias com o Frank. | Open Subtitles | "لأنني مقتنع بإنك قمتي بأمر بذيء مع "فرانك |
Eu vou. Sam, tu ficas com o Rob. Eu vou com o Frank | Open Subtitles | ابقي هنا مع روب سأقوم بذلك مع فرانك |
Um misto de Le Corbusier e Frank Lloyd Wright. | Open Subtitles | وهنا يلتقي لاكروفجيا مع فرانك لويد رايت. (معماريين مشاهير ) |