Com todo o respeito pela tua mulher, mas tens de voltar a montar, meu. | Open Subtitles | مع كل احترامى لزوجتك، يجب ان تعود الى الحياة، يا رجل. |
Com todo o respeito, General, estrategicamente não faz sentido que nos venham procurar. | Open Subtitles | مع كل احترامى جنرال استراتيجيا, انها لاتعقل ان يقوم احد بالبحث عنا |
Com todo o respeito, meu General, acho que não compreende. | Open Subtitles | مع كل احترامى سيدى انت لا تفهم |
Com todo o respeito, penso que estão a cometer um erro. | Open Subtitles | مع كل احترامى هذا يعتبر خطأ كبير |
Com todo o respeito, vai à merda! | Open Subtitles | مع كل احترامى يا "جيمى" تبا.لا |
Srta. Watson, Com todo o respeito... | Open Subtitles | .. انسة (واتسون) مع كل احترامى |
Com todo o respeito. | Open Subtitles | مع كل احترامى |