"مع لويس" - Traduction Arabe en Portugais

• com o Louis
• com a Lois
• com o Luis
• com o Lewis
• com a Louise

Não te importas de ficar com o Louis?
أتمنى الا تمانعي في بقائك مع لويس لا مشكلة

Então, não se importará que eu informe a imprensa do caso dela com o Louis Tobin.
اذن لن تمانع اذا قمت بتسريب علاقتها مع لويس توبن للصحافة

Esta é de facto uma solução bastante elegante para o meu problema do que fazer com a Lois.
يبدو لي ان هذا حل راقي للتخلص من مشكلتي مع لويس.

Apenas vai ficar contente com o facto de te ver. É assim que era com a Lois.
هي فقط سَتصْبَحُ مسرورةَ لرُؤيتك ذلك ما جرى مع لويس

Vi-te lá com o Luis.
. رأيتك هناك مع لويس

Estava a ir embora com o Luis e a Lola.
كنت مغادرا مع لويس ولولا

A polícia disse que Bryant cortou relações com o Lewis porque ele era leal à polícia.
كما تصرح الشرطة بأن براينت تشاجر مع لويس لكونه موالياً للشرطة

Isto com a Louise, não é um casamento tradicional.
الأمر مع لويس .. هو أنه ليس بزواج تقليدي

Eu sei, está ocupado com o jogo dos Yankees com o Louis.
أعرف أنك كذلك أنت مشغول لذهابك لمبارة فريق اليانكيز مع (لويس)

- Como vai o namoro com o Louis?
كيف تجري علاقتك الرومانسية مع لويس

Só ia perguntar como correu a conversa com o Louis.
كنت أود سؤالك عن كيف جرت محادثتكِ مع (لويس)

Tu, por outro lado, vais beber com o Louis.
أما أنتَ بالجانبِ الآخر، سوفَ تحظى بشرابٍ مع(لويس).

O que tu fazes é que nos dás cabo destas vidas de merda e o nosso dia com o Louis com a tua brutalidade!
ما تفعله هو، أن تدمر حياتنا اللعينة، ويومنا مع "لويس". بوحشيّتك!

Eu posso... Posso ficar na base militar com a Lois.
يمكن , يمكن أن أبقى مع لويس في القاعدة العسكرية

Está chato lá em cima com a Lois e o Superman.
يوجد الكثير من الملل بأعلى مع "لويس" و "سوبرمان"

Nessa altura rejeitei um milhão de dólares só para ficar com a Lois.
لقد تخليتُ عن مليون دولار لأكون مع لويس

Tenho aulas com o Luis.
لدي دروسي مع لويس

O motorista vai estar com o Luis.
السائق سوف يكون مع "لويس".

Finalmente um encontro com o Lewis Feldman.
لقد حصلت أخيرا على موعد مع لويس فيلتمان

O que há com o Lewis?
كيف هي الأمور مع لويس ؟

Para dizer a verdade, estou a reconsiderar o meu trabalho com a Louise.
... أنا أعني بالحقيقه أنا بالواقع أعيد النظر بالعمل مع لويس

Saí com a Louise. Era o nome dela.
ذهبت للخارج مع لويس " كان هذا اسمها "