Tive o meu primeiro encontro com o Liam ontem e foi terrível. | Open Subtitles | لقد خرجت في أول موعد لي مع ليام الليه الماضيه وقد كان مأساويا |
Vou até voltar para a água com o Liam. | Open Subtitles | في الواقع أنا عائده إلى الماء مع ليام |
Tenho que fazer o que puder para acertar as coisas com o Liam, e namorar a miúda que ele namorava... | Open Subtitles | تعلمين, علي أن أفعل ما أستطيع لإصلاح الأمور مع ليام ومواعدة فتاة كان يواعدها |
O Sebastian quis passar o fim-de-semana com o Liam. | Open Subtitles | سيباستيان أراد أن يقضى أجازة نهاية الأسبوع مع ليام |
Quanto tempo trabalhou com o Liam antes de começar a dormir com ele? | Open Subtitles | كم من الوقت عملت مع ليام قبل ان تنامي معه؟ |
Aproveita o teu jantar com o Liam, apenas não apareças com isso vestido. | Open Subtitles | تمتعي بعشائك مع ليام لكن لا تظهري و أنتي مرتديه هذا |
A Kirsten apanhou-me com o Liam a noite passada. | Open Subtitles | لقد أمسكتني كيرستن مع ليام الليلة الماضية |
Só estou a dizer, se tu vais ficar com o Bru-dog e eu com o Liam, seremos primas por tabela! | Open Subtitles | أنا أقول فحسب أنه إن إنتهى بك (المطاف مع (برو-كلب) و أنا مع (ليام سنكون زوجات أبناء العم |
Óptimo, então podes passá-lo com o Liam | Open Subtitles | جيد, إذن يمكنك أن تقضيه مع ليام |
Nunca fui capaz de fazer as coisas certo contigo, mas ainda vou a tempo, com o Liam. | Open Subtitles | على جعل الأمور صحيحه معكِ " ولكن لايزال هناك وقت مع "ليام |
Mudas para o quarto do Frank, o Lip vai para o teu, e o Ian e o Carl ficam com o Liam. | Open Subtitles | ليب" ياخذ غرفتك, " "ايان" و "كارل" يتشاركان مع "ليام" فرانك" سيعود " |
Quer dizer, além de tentar ajudar com o Liam, há... | Open Subtitles | أعني , بخلاف محاولة مساعدتي مع (ليام) , يوجد |
O meu relacionamento com o Liam não é da conta da Maggie. | Open Subtitles | علاقتى مع ليام ليست من إختصاصيات ماجى |
Parecia que o Dave nem estava aqui e que eu estava num bar com o Liam Neeson. | Open Subtitles | كما لو لم يكن (ديف) موجود هنا وأنا كنت واقفة في البار مع (ليام نيسون). |
Na verdade vim com o Liam, mas acho que ele desapareceu. | Open Subtitles | لقد أتيت في الحقيقة مع (ليام) لكن يبدو أنه اختفى بشكل غامض |
Acho que a Annie e o Dixon estão com o Liam, e parece que a Naomi ficou bêbada depois de uma depilação... | Open Subtitles | (أظن أن (آني) و(ديكسون (مع (ليام ومن الواضح أن (نايومي) ثملة بعد نوع من جلسات الشمع |
- Fica com o Liam. - Espera. | Open Subtitles | ابق مع ليام - ..انتظري, انتظري, انتظري |
A Fiona está na casa ao lado com o Liam. | Open Subtitles | فيونا بالغرفه مع ليام |
Ele está em casa todo o dia com o Liam a fazer vitaminas e a agir como o novo pai das crianças. | Open Subtitles | سوى أن يتسكع في المنزل طوال اليوم مع (ليام) يعد العصائر, ويتصرف وكأنه الأب الجديد للأطفال |
- Fixe, não posso propriamente falar sobre isto com o Liam ou o Navid, e a Ade e a Naomi foram fazer uma viagem pela estrada à última da hora. | Open Subtitles | جيد ، لا يمكنني أن أتحدث حقاً مع (ليام) و (نافيد) بشأن هذا و (آيد) و (نايومي) سبق أن . ذهبوا برحلة طريق بآخر دقيقة |