Pai, há um modo mais rápido de chegar a Metropolis. Tens de falar com o Lex. | Open Subtitles | أبي هناك طريقة أسرع من ذلك لكن ستضطر للتكلم مع ليكس |
Que irónico... Também tive uma enorme discussão com o Lex, esta manhã. | Open Subtitles | هذا غريب لقد تشاجرت أيضاً مع ليكس هذا الصباح |
A polícia entrevistou mais de 13 mulheres que dormiram com o Lex o ano passado. | Open Subtitles | إستجوبت الشرطة أكثر من 13 إمرأة فضيحة لوثر الجنسية تنتشر مارسن الجنس مع ليكس العام الفائت |
A tua recomendação vai pesar muito na decisão do Lex Luthor. | Open Subtitles | توصيتك كزميلة سيكون لها وزنها مع ليكس لوثر |
Encontrei imagens de mim e do Lex a falar à porta do quarto do Dr. Sinclair e também de ti e do Lex a saírem do centro. | Open Subtitles | وجدت مشاهد لي مع ليكس خارج غرفة الدكتور سينكلير وكنا نتكلم إضافة إلى مشاهد لك مع ليكس وأنتما تغادران المركز الطبي |
Acho que o teu pai está a trabalhar com o Lex Luthor. | Open Subtitles | أبحث عنك أعتقد أن أباك يعمل مع ليكس لوثر |
Tiveste mais sorte com os gafanhotos que eu com o Lex? | Open Subtitles | آمل أن يحالفك الحظ مع الجراد أكثر مما حالفني الحظ مع ليكس |
Não sei... mas enquanto falas com o Lex, eu vou dar uma vista de olhos por aí. | Open Subtitles | لا أعرف في حين تتكلم مع ليكس سأتفقد المكان |
Chloe, estive com o Lex. Fomos juntos ao laboratório. | Open Subtitles | كلوي كنت مع ليكس ذهبنا إلى المختبر معاً |
Que seria na mesma altura em que estive a falar com o Lex à porta do quarto do Dr. Sinclair. | Open Subtitles | أي في الوقت نفسه عندما كنت أتكلم مع ليكس خارج غرفة الدكتور سينكلير |
Não te queria magoar... mas eu quero ficar com o Lex. | Open Subtitles | انا فعلا اسفه.انا لم اقصد ان اجرحك ولكني اريد ان اكون مع ليكس |
Lana, independentemente das minhas diferenças com o Lex, eu não quero que lhe aconteça algo. | Open Subtitles | ،لانا لا يهم اختلافي مع " ليكس " فأنا لا أريد رؤيته متأذياً |
Ela nem sequer estaria com o Lex se não fosse eu. | Open Subtitles | لم تكن حتى لتبقى مع ليكس لولاي |
E se eu correr esse risco... e se a Lana estiver mesmo feliz com o Lex? | Open Subtitles | ماذا لو خاطرت ولانا كانت سعيده مع ليكس |
Falei com o Lex. Arranjou-nos dois bilhetes para a conferência. | Open Subtitles | على أية حال، تكلمت مع (ليكس)، أحضر لنا تذكرتان للمؤتمر |
Nunca queria a minha ajuda. com o Lex deve ser diferente, não? | Open Subtitles | لم تقبلي مساعدتي أبداً، مؤكد أن الأمر مختلف مع (ليكس) |
Importas-te de o levar para a quinta? Vou falar com o Lex. | Open Subtitles | هل تأخذينه إلى المزرعة، سأذهب للتكلم مع (ليكس) |
Ser amigo do Lex Luthor pode ser complicado, mas traz vantagens. | Open Subtitles | قد تكون الصداقة مع (ليكس لوثر) معقدة، لكن لها فوائدها |
Nunca te ensinei a quebrar sobre pressão. Sobretudo quando se trata do Lex. | Open Subtitles | حسناً، لم أعلمك الإنهيار تحت الضغط (وخاصةً مع (ليكس لوثر |