"مع مكتب التحقيقات الفدرالي" - Traduction Arabe en Portugais

• com o FBI
• do FBI

Lembras-te quando me contaste sobre o Goradni falar com o FBI?
تذكّر عندما أخبرتني عن غورادني تكلم مع مكتب التحقيقات الفدرالي

Que imagem interessante. Ok, bem... boa sorte com o FBI.
هذه صوره حيه حسناً, بالتوفيق مع مكتب التحقيقات الفدرالي

Ele esteve a falar com o FBI.
هو كان يتكلّم مع مكتب التحقيقات الفدرالي.

- Fala Fox Mulder, do FBI.
هذا فوكس مولدر مع مكتب التحقيقات الفدرالي.

Com licença, na verdade, sou do FBI.
في الواقع , أنا مع مكتب التحقيقات الفدرالي. اسمي دون إيبس.

Estava a pensar entrar em contato com o analista de caligrafia do FBI em Denver.
لقد كنت افكر انه يمكننا الاتصال مع مكتب التحقيقات الفدرالي و محلل خط اليد الذي في أسفل دنفر

A CIA a comer com o FBI.
وكالة المخابرات المركزية تتشارك بوجبة طعام مع مكتب التحقيقات الفدرالي.

O Vic descobriu que eu andava a falar com o FBI.
فيك إكتشفَ بأنّني كُنْتُ أَتكلّمُ مع مكتب التحقيقات الفدرالي.

Ele é que tem uma linha direta com o FBI.
هو المحاربُ الباردُ صاحب الخَطِّ المباشرِ مع مكتب التحقيقات الفدرالي.

O Sam tem relações com o FBI e outras agências do governo só para o caso do teu chefe não fazer bem os trabalhos de casa.
سام لديه صلات مع مكتب التحقيقات الفدرالي وأجهزة حكومية أخرى خذ في الحسبان بأن رئيسك سيقوم بواجبه

Falei com o meu pessoal e descobri a fonte do problema com o FBI.
اتصلت ببعض الأناس المقربين ووجدت مصدر مشكلتك مع مكتب التحقيقات الفدرالي

Para que é que tu tens que falar com o FBI? A fábrica é deles.
لماذا عليك التحدث مع مكتب التحقيقات الفدرالي انه معملهم

Estás-me a pedir para cooperar com o FBI.
أنت تطلبين مني التعاون مع مكتب التحقيقات الفدرالي

E não gosto de trabalhar lado a lado com o FBI.
وأنا لا أحب العمل جنبا إلى جنب مع مكتب التحقيقات الفدرالي

Sou o agente Simmons e ela é a agente Jarvis. Somos do FBI.
أنا الضابط سيمونز و هذه العميلة جارفيس نحن مع مكتب التحقيقات الفدرالي

Agente Especial do FBI, Aubrey.
العميل الخاص أوبري مع مكتب التحقيقات الفدرالي.

Estes homens são do FBI.
هاه؟ هؤلاء الرجال مع مكتب التحقيقات الفدرالي.

Sou do FBI.
أنا مع مكتب التحقيقات الفدرالي.

-Eu sou o agente Collins do FBI.
- أنا وكيل كولينس مع مكتب التحقيقات الفدرالي.

- Somos do FBI.
نحن مع مكتب التحقيقات الفدرالي.

Tu és um especialista do FBI.
أنت خبير مع مكتب التحقيقات الفدرالي