E também não gostava de os partilhar com o FBI. | Open Subtitles | وكذلك لم يحب ان يشاركها مع مكتب التحقيقات الفيدرالي |
E a última coisa que nós queremos é que vocês dois se envolvam com o FBI. | Open Subtitles | وأخر شئ نريده لكم التورط مع مكتب التحقيقات الفيدرالي |
Trabalho com o FBI. Se suspeito de um crime, não preciso de um mandado. | Open Subtitles | أنا أعمل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي ، إذا إشتبهت في جريمة ، فلا أحتاج إلى مذكّرة |
Eles trabalham com o FBI para estudar os efeitos do solo em partes do corpo em decomposição. | Open Subtitles | انهم يعملون مع مكتب التحقيقات الفيدرالي لدراسة تأثير التربة على اجزاء الجسم المتحللة |
É do FBI, não é? | Open Subtitles | كنت مع مكتب التحقيقات الفيدرالي , أليس كذلك؟ |
Ouça, está a trabalhar com o FBI, não o contrário. | Open Subtitles | حسنا، أنت تعمل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي |
Presumo que não partilhou tudo com o FBI... | Open Subtitles | يجب أن افترض أنك لم تشارك كل معلوماتك مع مكتب التحقيقات الفيدرالي |
Ninguém falou com o FBI. | Open Subtitles | لم يتحدث أحد مع مكتب التحقيقات الفيدرالي |
Vai ajudar-me a arranjar forma de comunicar com o FBI. | Open Subtitles | أراهن أن بإمكانك مساعدتي على إيجاد طريقة للتواصل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي |
Três foram mortos numa troca de tiros com o FBI um ano depois. | Open Subtitles | قتل ثلاثة منهم في المواجهة مع مكتب التحقيقات الفيدرالي بعد سنة |
Então todas as nossas comunicações com o FBI são feitas no computador. | Open Subtitles | لذلك كل من رسائلنا مع مكتب التحقيقات الفيدرالي... ... تتم من خلال الكمبيوتر. |
A polícia trabalhou em conjunto com o FBI. | Open Subtitles | عملت عليها شرطة هاواي لفترة طويلة بالتعاون مع مكتب التحقيقات الفيدرالي... |
Sei que trabalha com o FBI, e dizem que a Procuradora que foi morta tinha "Analgesia Congénita". | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تعمل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي وبشأن تلك المدعي العام التي قُتلت "كان لديها حالة "لا إحساس ُخلقي |
Eles não fazer essas porcarias com o FBI. | Open Subtitles | رجال الشرطة يغطون على بعضهم البعض* لا يمكنهم ممارسة هذا الهراء مع مكتب التحقيقات الفيدرالي |
Trabalho com o FBI. | Open Subtitles | أنا أعمل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي |
O presidente está a trabalhar com o FBI e com outras agências da lei e de informação para localizar os Millers. | Open Subtitles | الرئيس يعمل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالات أمنية واستخباراتية أخرى (كي يحددوا مكان آل (ميلر |
O meu nome é Derek Morgan. Sou do FBI. | Open Subtitles | (اسمي (مورغان ديريك أنا مع مكتب التحقيقات الفيدرالي |
Nós somos do FBI. | Open Subtitles | نحن مع مكتب التحقيقات الفيدرالي |