"مع نتائج" - Traduction Arabe en Portugais

• com resultados
• com os resultados
• com consequências
• com as consequências

A matéria é reorganizada com resultados gerados pela vida.
سيتم إعادة ترتيب المادة مع نتائج مولدة للحياة

Conseguimos muito com resultados intangíveis.
حققنـا الكثير مع نتائج ملموسة إنخفض تهريب الممنوعات

É uma descrição muito pobre que tenta mapear um caminho para seguirmos na vida, mas com resultados deploráveis, pois não existe "bom" ou "mau".
إنه فعلاً وصف دقيق.. الذي يحاول أن ينظم طريق الحياة لنا لنتبعه و لكن مع نتائج مؤسفة.

Volto já com os resultados do futebol.
سوف نعود مرة اخرى مع نتائج. كرة قدم المحترفين

Nunca enfrentou adversidades ou lidou com consequências terríveis.
لم يسبق أن تعرضت لمشكلة حقيقية ولم تضطر إلى التعامل مع نتائج مريعة

Ambos lidamos com as consequências das acções do meu pai.
كلانا يتعامل مع نتائج أفعال والدي.

O que quer que tenham imaginado não é mítico, não é idealista de forma pouco realista, porque os professores, por todo o país, já estão a ultrapassar as barreiras do que é o ensino e a aprendizagem, com resultados fantásticos para os miúdos.
مهما كنت تتخيل فقط، إنها ليست أسطورية، إنها ليست مثالية بشكل غير واقعي، لأن المعلمين يدفعون بالفعل الحدود لما يمكن أن يكون عليه التعليم والتعلم مع نتائج مذهلة للأطفال.

Já tentei isso com resultados desastrosos.
جربت ذلك مسبقا مع نتائج كارثية

Por vezes, com resultados surpreendentes.
بعض الاحيان مع نتائج غير متوقعة

Quer dizer, com resultados como este... posso ganhar a confiança eterna de Megatron.
انا اعني مع نتائج مثل هذا

Simples, com resultados simples.
منها بسيطة مع نتائج بسيطة.

- com resultados catastróficos
-السقطة . مع نتائج كارثية.

Compare as suas descobertas com os resultados encontrados Nas roupas dos sobreviventes.
قارن نتائجك مع نتائج ملابس الضحايا الذي تم إنقاذهم

A polícia quer fazer-nos crer que John Kramer, ou Puzzle, morreu mas, ainda na semana passada, foi descoberto um novo jogo com consequências medonhas.
...حتى لو، أن الشرطة ستجعلكم تصدقون "أن (جون كريمير) المعروف بـ "المنشار قد مــات الأسبوع الماضي، تم العثور على لعبته مع نتائج مذهلة

Uma com as consequências de revelar um segredo doloroso.
واحدة مع نتائج كشف سر مؤلم