"مع نظامنا" - Traduction Arabe en Portugais

• o nosso

Aquele é o nosso regime, o nosso governo, o nosso atroz governo, que tem praticado todos os crimes de maneira a continuar no poder.
وهي مع نظامنا الحاكم، حكومتنا -- حكومتنا فظيعة، التي قامت بكل جريمة من أجل البقاء في السلطة.

Voltando atrás rapidamente, vemos aqui a radiosfera de onde saltámos no início. Mas estas são posições, as últimas posições dos exoplanetas que cartografámos. E o nosso sol aqui obviamente com o nosso próprio sistema solar.
نعود بسرعة، نرى هنا المجال الإشعاعي الذي قفزنا منه في البداية. ولكن هذه مواضع، أحدث مواضع لكواكب خارج المجموعة الشمسية التي رسمناها على الخريطة. وهنا شمسنا بالطبع مع نظامنا الشمسي.

Descobri essa realidade paralela, um outro sistema económico internacional, que funciona em paralelo com o nosso, que tinha sido criado por organizações armadas após o fim da Segunda Guerra Mundial.
وماذا إكتشفت تلك الحقيقة المتوازية , أن نظام إقتصادي عالمي آخر , يُدار بالتوازي مع نظامنا , المنظمات المسلحة قد كونته وخلقتُه منذ نهايه الحرب العالمية الثانية .

A Delia está a ter problemas com o nosso sistema de segurança.
(ديليا) تعاني بعض المشاكل مع نظامنا الأمني

O dispositivo do Yates está configurado com o nosso sistema.
جهاز (يايتس) للتجاوز مرتبط بشكل رسمي مع نظامنا.