"مع نفسك" - Traduction Arabe en Portugais

• contigo mesmo
• contigo próprio
• consigo mesmo
• contigo mesma
• contigo própria
• sozinho
• ti mesmo
• consigo próprio
• falar sozinhos

Consegues viver contigo mesmo se fosses responsável por mais mortes de civis?
أيمكنك أن تتعايش مع نفسك لو تسببت بالمزيد من الخسائر البشرية؟

Não és honesto contigo mesmo.
أنت تقوم بتبرير كل شئ أنت لست صادقاً مع نفسك

Nunca poderás viver contigo próprio se matares o teu pai!
لن تتمكن من العيش مع نفسك اذا قتلت والدك

A verdade consigo mesmo é o primeiro passo para o perdão.
الصدق مع نفسك هو الخطوه الأولى تجاه الغفران

A única pessoa com quem tens que ser honesta é contigo mesma.
الشخص الوحيد الذي يجب أن تكُونَي صادقهَ مَعه هو مع نفسك

E acho que tens de ser honesta contigo própria já que tens de viver com isso para o resto da vida.
وأظن انه يجب ان تكوني صادقة مع نفسك بما انه يجب ان تعيشي مع اثمك بقية حياتك

-Mas é melhor ser honesto contigo mesmo
لكن من الأفضل أن تكون صادق مع نفسك أولاً

Apenas encontráste alguém que te deixava sentir bem contigo mesmo.
لقد وجدت شخص ما تركك تكون جيداً مع نفسك

Também diz que tens de ser sincero contigo mesmo e com os que te rodeiam.
مكتوب أيضاً أنه يجب ..أن تكون صادقاً مع نفسك

Não me vou atrasar para o jantar porque tu não consegues ser honesto contigo mesmo nem com a tua família.
لن أتأخّر عن موعد العشاء لأنّك لم تكن قادراً على أن تكون صادقاً مع نفسك ومع أسرتك

Não estás a discutir comigo, estás a discutir contigo próprio.
لذا تراجع أنت لا تتعارك معي، إنما مع نفسك

Mas tu deves parecer maluquinho, aqui parado a falar contigo próprio.
لكنك تبدو كمخبول واقفاً هنا و تتكلم مع نفسك

Poderás viver em paz contigo próprio sabendo... que não fumaste esta erva comigo?
هل ستستطيع العيش مع نفسك وانت تعرف انك لم تتقاسم هذه الحشيشة معي؟

Mas eu sempre li que você tinha que estar bem consigo mesmo antes que estivesse bem com outra pessoa.
ولكنني قرأتُ مرّة أنّك يجب أن تكون على ما يرام مع نفسك أوّلاً قبل أن تكون على ما يرام مع شخصٍ آخر.

É assim que vive consigo mesmo?
هل هذه هي الطريقة التي تتعامل بها مع نفسك تأخذ خياراً خارج المعادلة؟

Eu penso que você escolheu formar-se em filosofia, que, é a melhor maneira de descobrir como competir consigo mesmo.
أعتقد أنك دخلت في مجال الفلسفة انها الطريقة الأفضل لمعرفة كيف تتنافس مع نفسك

E então, vieste aqui para ficar em paz contigo mesma?
و ماذا بعد ، إذا أنت آتية لترضى ضميرك و تعقدى سلاما مع نفسك

Podes ser sincera contigo mesma?
هل يمكنك أن تكون صادقة مع نفسك ؟

Mantém-te honesta contigo própria quando estás a cometer um erro, e podes aproveitar alguma coisa.
كوني صادقة مع نفسك عندما ترتكبي خطأً ربما يكون هناك مخرج حينها

Ah sim, se você chama isso de convite Você vai dançar sozinho!
عزيزى ، إذا كنت تسمى هذه دعوة سترقص إذا مع نفسك

Parece nobre sacrificar-se por ela e pela tua necessidade dela, mas tens que ser fiel a ti mesmo, porque tu também és real.
انظر , كما قال نوبل انها المحاولة للتضحية بنفسك وباحتياجاتك من اجلها يجب ان تكون حقيقيا مع نفسك لانك حقيقي ايضا

Viver consigo próprio, sabendo as coisas más que fez.
التعايش مع نفسك مع علمك بكلّ الشرور التي فعلتها.

A combinação de todas as partes, a entrada, a saída e a IA, dá uma experiência subjectiva de uma interface dentro da nossa cabeça com quem podemos falar como se estivéssemos a falar sozinhos.
المزيج بين جميع هذه الأجزاء، الإدخال، المخرجات والذكاء الاصطناعي، يعطي صافي التجربة الذاتية للواجهة داخل رأسك التي تتحدث معها مثلما تتحدث مع نفسك.