Se estão a dizer que tive alguma coisa a ver Com a morte do Sr. Hudson, estão errados. | Open Subtitles | إذا أنت تحاول أن أقول إنني كان شيئا علاقة مع وفاة السيد هدسون، أنت مخطئ. |
Acha que tive alguma coisa a ver Com a morte do Dean Cooper? | Open Subtitles | لذا، كنت أعتقد كان لي أن تفعل شيئا مع وفاة عميد كوبر؟ |
O reino perdeu um grande homem Com a morte do vosso pai. | Open Subtitles | خسر عالم رجل عظيم مع وفاة والدك. |
Com a morte do Comandante, a mulher vai ficar extremamente rica. | Open Subtitles | مع وفاة القائد، زوجته ستصبح ثريةً جداً. |
Estou a estudar como os adolescentes lidam com a morte de um colega. | Open Subtitles | كنت أدرس كيف يتعاملون المراهقون مع وفاة أحد الزملاء |
Com a morte do teu pai... mudareste para uma nova casa, a ausência do Tom devido ao trabalho. | Open Subtitles | ماذ مع وفاة والدك.. ...الانتقال الى منزل جديد غياب توم نظرا لحجم العمل له. |
Com a morte do Ray Foerster, preciso já de novo chefe da CID. | Open Subtitles | (مع وفاة (راي فويستر سأحتاج قائدا جديدا لقسم الجنايات |
Sei como foi difícil para si lidar Com a morte do Samuel. | Open Subtitles | أعرف كم كان صعباً بالنسبة لكم (التعامل مع وفاة (صامويل |
O recurso recusado do Cooper, coincidiu Com a morte do seu filho. | Open Subtitles | وتزامن رفض استئناف (( كوبر )) مع وفاة ابنكَ |
Tenho de mostrar que os negócios vão bem, mesmo Com a morte do Alton. | Open Subtitles | يجب أن أريهم أنّ الأعمال لا تزال قويّة حتى مع وفاة (ألتون). |
Garcia, as visitas às urgências coincidem Com a morte do marido? | Open Subtitles | تتصادف مع وفاة زوجها؟ |
Esta guerra começará Com a morte do meu pai. | Open Subtitles | هذه الحرب ستبدأ مع وفاة والدي |
Com a morte do Howard. os advogados dizem que eu tenho que resolver o património. | Open Subtitles | ..مع وفاة (هاوارد) ، المحامين يخبروني أنه يجب أن اسوي الأملاك |
Com a morte do Howard, estão todos a observar o que estás fazendo. | Open Subtitles | (مع وفاة (هاوارد الجميع يراقب ما تفعليه الآن |
Com a morte do Paul e a saída da minha mãe... | Open Subtitles | مع وفاة (بول) وانتقال أمّي |
Desapareceu Com a morte do Jeremy. | Open Subtitles | لقد إختفى مع وفاة (جيريمي). |
E, agora, Com a morte do agente Sebso... | Open Subtitles | مع وفاة العميل (سيبسو)... |
A utilizacao de produtos quimicos de algodao, produtos quimicos agricolas, levou diretamente a morte de meu marido, existem muitas conexoes com a morte de seu pai. | Open Subtitles | استخدام المواد الكيميائية القطن، والمواد الكيميائية الزراعية، أدى مباشرة إلى وفاة زوجي، هناك الكثير من الاتصالات مع وفاة والده. |
Redimi os vossos pecados só com a morte de um animal... trazido das quintas dos nossos Sumo-Sacerdotes." | Open Subtitles | تخليص خطاياك فقط مع وفاة حيوان ... "اشترى من مزارع الكهنة لدينا." |
Foi da reacção de encontrar o Hans, e com a morte de hoje. | Open Subtitles | كان ذلك ردة فعل للعثور على (هانز) مشترك مع وفاة اليوم |