| A entidade não quer sair desta casa, está bem? | Open Subtitles | تلك الكينونة ترفض مغادرة هذا المنزل |
| Senhor! Temos de sair desta casa. | Open Subtitles | يا سيّدي, علينا مغادرة هذا المنزل |
| Quero sair desta casa. | Open Subtitles | أريد مغادرة هذا المنزل. |
| "No entanto, ainda esperamos poder vir a deixar esta casa um dia "e ir até um outro lugar "onde sejamos realmente pagos pelas nossas tinturas." | TED | "لكن مازلنا نأمل مغادرة هذا المنزل يوماً ما والذهاب إلى مكان آخر حيث نتقاضى فيه أجراً على عملنا في الصباغة." |
| Não pode deixar esta casa. | Open Subtitles | لا يمكنكِ مغادرة هذا المنزل الآن |
| Não quero deixar esta casa. | Open Subtitles | -لا أريد مغادرة هذا المنزل . |
| - Ele tem de sair desta casa. | Open Subtitles | -ويجب عليه مغادرة هذا المنزل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 