"مغادرتهم" - Traduction Arabe en Portugais

• saírem

Podes deixar, vou desinfectar a mesa quando eles saírem.
لا تقلقي، سأقومُ بتعقيمِ مكان جلوسهم، بعد مغادرتهم.

Depois de eles saírem, ficou só a família...
وبعد مغادرتهم لم يتبقى سوى أفراد العائلة

Vai haver uma janela de tempo quando eles saírem. É quando nós entramos.
سيكون هناك وقت مناسب عند مغادرتهم وفي ذلك الوقت سوف نتحرّك

Estas fotos foram tiradas quatro minutos depois de saírem do hotel.
تم إلتقاط هذه بعد أربع دقائق من مغادرتهم للفندق.

Ela mora aqui, não vejo como isso é possível, e fechamos após eles saírem.
تعيش هنا، لذلك أنا لا أرى كيف هذا ممكن، وأغلقنا بعد مغادرتهم.

A fada obrigou-o a prometer que não os abria novamente até saírem do bosque assombrado e ele regressar, são e salvo, à sua cama.
و جعلته الجنية يعدها بعدم فتح عينيه مرة اخرى إلى حين مغادرتهم من الغابة المهجورة و العودة سالما غانما إلى سريره

Depois de eles saírem, contei à Diane que queres despedi-los.
بعد مغادرتهم اخبرت دايان انك تريدين فصلهم

- Tirei isto ao ATF antes de saírem.
بقي هذا من العملاء قبل مغادرتهم

Esperei até eles saírem.
إنتظرت مغادرتهم

O Johnny disse-me antes deles saírem, tipo, "Vou estripar aquela coisa toda vai haver sangue por toda a parte."
أخبرني (جوني) قبل مغادرتهم بقليل دانيل مبرمج كومبيوتر رويالتون بأنه "سيقوم بفتح وإخراج أحشاءه