Talvez até tenhamos... - uma pequena aventura. | Open Subtitles | ربما سوف نخوض مغامرة صغيرة معاً |
Isto vai fazer-te bem. Uma pequena aventura. | Open Subtitles | حسناً، هذا سيكون جيد لكِ مغامرة صغيرة |
Uma nota de 10 biliões de dólares do Zimbabué. (Risos) Talvez recordem que o Zimbabué teve uma pequena aventura com a inflação, durante alguns anos. | TED | 10 ترليون دولار زيمبابوي. (ضحك) لعلكم تتذكرون أن زيمبابوي كانت لها مغامرة صغيرة لبضع سنوات هناك نسبة للتضخم. |
- Com o Ethan. Descobrimos que teve uma aventura na tua ausência. | Open Subtitles | لقد اكتشفنا انه خاض مغامرة صغيرة عند غيابكِ |
Foi cá uma aventura, a que tivemos ontem à noite... | Open Subtitles | كانت هذه مغامرة صغيرة التي حدثت بالأمس |
Tivemos uma aventura. | Open Subtitles | في مغامرة صغيرة وحسب |
Vamos fazer uma pequena aventura. | Open Subtitles | سنذهب في مغامرة صغيرة |
E você, Philip? Que tal uma pequena aventura? | Open Subtitles | ماذا عن مغامرة صغيرة,(فيليب)؟ |
Uma pequena aventura. | Open Subtitles | مغامرة صغيرة |