"مغطون" - Traduction Arabe en Portugais

• cobertos

Do lado de fora do poço, todos ficaram cobertos de sangue.
جميع الناس على جانب الحفرة كانوا مغطون بالدماء

É verdade que alguns bebés nascem cobertos de pêlo?
هل صحيح أن بعض الأطفال يولدون وهم مغطون بالفرو؟

Todos eles carregam armas como esta, e estão cobertos com uma pele, que flechas de pedra não conseguem penetrar.
جميعهم يحملون كهذة الأسلحة وهم مغطون بجلدٍ حتى أسهم الحجر لا تخترقها

Estão deitados na estrada, cobertos de sangue. Matei-os.
إنهم ملقون في الطريق مغطون بالدماء، انا من قتلهم

Agora os meus amigos estão ali, cobertos de terra e relva e a serem comidos por vermes.
الآن أصدقائي هنا. مغطون بالتراب والحشائش ويؤكلون من قبل الديدان.

Ei, ouçam, a minha cadela acabou de ter cachorrinhos e pensei que como já estão cobertos por fezes e mal vos conheço, dava-vos um cachorrinho delicado e da cor da neve.
اسمعوا ,كلبي حظى بأطفال, و افكرت بما انكم مغطون بالبراز وبالكاد اعرفكم, سوف اعطيكم جراء ضعيفة بيضاء.

Vemos que, nalguns anos, são mais de 60% dos jovens que ficaram cobertos de petróleo.
و يمكنكم ان تروا في بعض السنوات أن أكثر من 60% من الفراخ يكونون مغطون بالنفط

Estão todos cobertos de germes imundos, não estão, Smithers?
إنهم مغطون بجراثيم قذرة أليس كذلك يا (سمذرز)؟

Olhem para eles. Estão cobertos de sangue.
أنظري اليهم إنهم مغطون بالدماء

Estamos cobertos de carne e fragmentos de ossos.
حسنان نحن مغطون بالأنسجة و العظام

Deus, vocês estão cobertos de molho.
ياإلهي ، أنتم مغطون بالصلصة

Todos os receptores estão cobertos. Zoom vai para a esquerda, é quase placado por um parceiro!
كل اللاعبون مغطون بالوحل