"مغطى بالدم" - Traduction Arabe en Portugais

• coberto de sangue
• cobertos de sangue

O assassino alvejou-os à queima-roupa, deve ter ficado coberto de sangue.
القاتل طلق عليهم في منطقة النقطة السوداء. لكان مغطى بالدم

À primeira vista, o meu assistente pensou que estava coberto de sangue.
في الوهلة الأولى الفاحص الطبي المساعد أعتقد أنه مغطى بالدم

Se lhe tivesse cortado a cabeça estaria coberto de sangue.
إذا كنت أنا من قطع الرأس كنت سأكون مغطى بالدم

Não foi roubado. O rapaz desfez-se dele, porque estava coberto de sangue.
لم يُسرق، تخلص منه الفتى لأنّه كان مغطى بالدم.

Ficamos cobertos de sangue, fezes, urina, é fácil magoar-nos lá em baixo.
انت مغطى بالدم والبول والروث من السهل ان تتاذى يارجل :

Os dois cobertos de sangue com uma faca aos pés.
كلاهما مغطى بالدم وسكين على أقدامهما.

Vamos assumir que o nosso suspeito estava coberto de sangue.
افترضي أن المشتبه به مغطى بالدم

Porque diabo estavas a correr? ...coberto de sangue?
لماذا كنت تهرب مغطى بالدم

Assustei-me. Ele estava coberto de sangue.
كنت خائفاً لقد كان مغطى بالدم

Chegou coberto de sangue.
جئت إلى هنا مغطى بالدم

E tue deixas-te me nu coberto de sangue algemado!
وأنت تركتني عارياً مغطى بالدم

Está coberto de sangue.
إنه مغطى بالدم