"مغمضتان" - Traduction Arabe en Portugais

• fechados

- Disparou de olhos fechados? ! - Resultou, não foi?
هل أطلقت النار و عيناك مغمضتان لكنى نجحت أليس كذلك ؟

Trabalho tanto, que criei importância com os meus olhos fechados para fugir.
أنا اعمل بجد , عمليا أستطيع أن أدير المكان وعيناي مغمضتان وهذا شيء جيد

Meninas, digam à mamã para manter os olhos fechados.
يا فتيات! أخبرا أمكما أن تبقي عينيّها مغمضتان

Ele já deverá ser capaz de a fazer com os olhos fechados.
ينبغى ان يكون قادرا على القيام بذلك و عيناه مغمضتان.

Consigo tecer um tapete de olhos fechados.
الآن أستطيع حياكة سجّادة وعيناى مغمضتان

Prometeste! Está bem, estão fechados, estão fechados.
حسنا انهما مغمضتان انهما مغمضتان.

É que eu estive em Marte nos últimos 10 anos numa gruta com os olhos fechados e os dedos nos ouvidos.
لأني كنت على كوكب (المريخ) في العقد الأخير، داخل كهف وعيناي مغمضتان وأصابعي في أذني.

Olhos fechados, à chuva.
عينان مغمضتان تحت الامطار

Mantenha-os fechados.
أبقيهما مغمضتان.

De olhos fechados.
و عيناه مغمضتان

Esticado, com os olhos fechados.
مضطجعا وعيناك مغمضتان

A Annalise vencia este caso de olhos fechados.
آناليس) كان بإمكانها التخلص من هذه القضية) وعيناها مغمضتان