Pois, ele só estava a devolver-me as minhas chaves do carro. | Open Subtitles | أجل، لقد كان يُعيد مفاتيح سيّارتي فحسب |
Essas são as minhas chaves do carro. Tiraste-as do meu bolso? | Open Subtitles | هذه مفاتيح سيّارتي هل سرقتها من جيبي؟ |
Quando disse: "Sim, Philip, podes levar as minhas chaves do carro." | Open Subtitles | عندما قلتُ، "نعم (فيليب)، يمكنك "استعار مفاتيح سيّارتي |
No mesmo dia que eu puder confiar as chaves do carro. | Open Subtitles | نفس اليوم الذي أئتمنك فيه على مفاتيح سيّارتي |
Pensava que ia conseguir aproximar-me dele, e ele só queria roubar-me as chaves do carro. | Open Subtitles | حسبتُ أنّني أتقرب منه، وقد أراد فقط سرقة مفاتيح سيّارتي |
Vamos embora assim que encontrar as chaves do carro. | Open Subtitles | سنغادر حالما نجد مفاتيح سيّارتي |
Sabes, não estavam ali só as chaves do carro. | Open Subtitles | لعلمك، ليست هذه مفاتيح سيّارتي وحسب |
Está no edifício, com as bombas mesmo onde deixei as chaves do carro. | Open Subtitles | هو في المبنى -مع القنابل أين تركتُ مفاتيح سيّارتي |