| Não sabes distinguir uma chave de fusão duma chave inglesa sónica? | Open Subtitles | ألا تعرف مفتاج الدمج من مفتاح البراغي الصوتية؟ |
| chave inglesa, onde está a minha chave inglesa? | Open Subtitles | مفتاح البراغي! أين مفتاح البراغي الخاص بيّ؟ |
| A chave-de-fendas já aqui não está. | Open Subtitles | مفتاح البراغي ليس هنا بعد الان |
| A chave-de-fendas ainda ali está. | Open Subtitles | مفتاح البراغي لا يزال هناك |
| A tua estúpida Wrenchy é uma imitação do Bargain Brandon. | Open Subtitles | (مفتاح البراغي) الغبي هو مجرد محاكاه لـ (بارقين براندون) |
| Claro, sempre quis usar uma chave de tubos. | Open Subtitles | بكل تأكيد لطالما اردتُ أستخدم مفتاح البراغي |
| Só digo se pousar a chave-inglesa. | Open Subtitles | سأكون سعيدا بإخبارك إذا وضعت مفتاح البراغي ذاك |
| Mohsen, me passa a chave inglesa? | Open Subtitles | محسن ) , هلا ناولتني ) مفتاح البراغي ؟ |
| Encara isso... eu matei o teu "Wrenchy", canalha da Work Bench. | Open Subtitles | واجه الأمر لقد قمت بقتل (مفتاح البراغي) ياحثالة (الوورك بينش) |
| Podes dar-me um autografo, Wrenchy? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على توقيعك يا (مفتاح البراغي)؟ |
| Dá-me a chave de meia polegada. | Open Subtitles | حسناً، أعطني مفتاح البراغي ذو النصف بوصة مفتوح النهاية. |
| Parece que a chave-inglesa também foi usada. Vê-se pelos ferimentos traumáticos no crânio do tipo. | Open Subtitles | يبدو أنّ مفتاح البراغي قد إستُعمل أيضاً، يمكن معرفة ذلك من جروح الضربة على جمجمة الرجل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 