Já não sou inspetor. | Open Subtitles | لست مفتشاً الآن |
Sou um inspetor. | Open Subtitles | أنا أعمل مفتشاً. |
Quando eu o promovi a inspector, não foi porque o achava um bom detective. | Open Subtitles | عندما جعلتك مفتشاً لم أفعل ذلك لأن لديك أية قيمة في كونك مفتشاً بل بسبب أنني |
Só o nomeei inspector, porque precisava de alguém que chegasse a lugar nenhum, enquanto eu me preparava para assumir o caso. | Open Subtitles | لقد جعلتك مفتشاً فقط لأنني أحتاج إلى شخص لن يوصلنا إلى أي مكان حتى أصبح أنا مستعداً لتولي القضية بنفسي |
Sendo inspector, você precisará de roupas novas. | Open Subtitles | كونك مفتشاً فأنت تحتاج إلى ملابس جديدة |
A cidade vai enviar um inspector. | Open Subtitles | البلدية سترسل مفتشاً |