Detesto ser desmancha prazeres, mas Edgar... planos maléficos, lembras-te? | Open Subtitles | أكره أن أكون مفسد حفلاتr, لكن , أدجار, خطط شريرة تذكر؟ |
Que grande desmancha prazeres. | Open Subtitles | يا له من أمر مفسد للأجواء. |
Seu desmancha prazeres. | Open Subtitles | أوه، أنت مفسد للمتعة |
Os Desmancha-prazeres só aparecem no fim do jogo. O senhor ensinou-me isso. | Open Subtitles | مفسد البهجة لا يظهر إلا في آخر اللعبة لقد علَّمتني ذلك |
Eu não gosto de festas... porque sou um grande, careca, Desmancha-prazeres! | Open Subtitles | لا أحــب الحفلات لأنـي مفسد حفلات كبير و أصلع |
Percy, voce e uma desmancha prazeres. | Open Subtitles | (بيرسي)، يا لك مِنْ مفسد للحفلات |
desmancha prazeres. | Open Subtitles | مفسد الحفلات |
- Não seja Desmancha-prazeres. Ainda falta um mês. | Open Subtitles | لا تكن مفسد حفلات مازال أمامي شهر |
Muito sagaz, mas foste Desmancha-prazeres. | Open Subtitles | سلوك ذكيّ، إلّا أنّه مفسد للمتعة. |
Não seja Desmancha-prazeres... | Open Subtitles | لا تكون مفسد الحفل آرثر |