"مقابلة معك" - Traduction Arabe en Portugais

• te entrevistar
• entrevistá-lo
• uma entrevista

Estou aqui para te entrevistar, isto pode parecer absurdo, mas há alguma possibilidade de quereres beber um copo?
انت تعرف انا هنا لكى اجرى مقابلة معك وهذا غير ملائم كليا ولكن هل يمكن ان نخرج معا ونأخذ شراب سويا؟

Ouve, meu, vim aqui só para te entrevistar.
أتيت إلى هنا لعمل مقابلة معك فحسب

Bom, Bud, estava a pensar entrevistá-lo nos próximos dias.
باد، كنت أفكر بإجراء مقابلة معك في الأيام القادمة

Podemos entrevistá-lo para o jornal da noite?
هل نستطيع أن نجري مقابلة معك لأخبار المساء؟

Põe-me é esse rabo magricelas aqui dentro e faço-te uma entrevista.
أحظر مؤخرتك الصغيرة الى هنا و سأقوم بعمل مقابلة معك.

Duas emissoras entraram em contacto a querer uma entrevista nos programas matinais.
لدينا شبكتين لديهم الرغبة في اجراء مقابلة معك غدا في صباحا

Senhor é a Roy Sanjana, ela quer entrevistá-lo.
انها سنجانا روي تريد إجراء مقابلة معك

Chamo-me Sanjana Roy e queria entrevistá-lo. Isso é muito bom.
أريد اجراء مقابلة معك = هذا جيد جداً =

-Por isso falei. -Quero entrevistá-lo.
لقد أردت أن أجرى مقابلة معك

Que diz a uma entrevista por volta das 6 esta noite?
ما رأيك أن أفعل مقابلة معك في الساعة السادسة مساء ؟

Escrevi para si, para conseguir uma entrevista para o jornal da faculdade.
راسلتك بشأن إجراء مقابلة معك لصحيفة الجامعة

O editor tem umas opinões bastante excêntricas mas, aposto que adoraria uma entrevista cosigo.
المحرر حصلوا رؤيات غريبة جميلة لكن , اقول , اراهن انه يحب اجراء مقابلة معك