Muito bem, quem curtiria com um tipo por um milhão de dólares? | Open Subtitles | من منكن على استعداد على أن تعاشر رجل مقابل مليون دولار؟ |
O cara não consegue ficar longe da cocaína nem por um milhão de dólares. | Open Subtitles | الرجل لا يمكن ان يبقى الخروج من الكوكايين حتى مقابل مليون دولار. |
por um milhão de dólares, serei um coco a abanar num coqueiro. | Open Subtitles | مقابل مليون دولار، سوف أهتز كحبة جوزهند على الشجرة إن لزم الأمر |
Visitou o laboratório de Tesla e imediatamente se ofereceu para adquirir todas as patentes relacionadas com o sistema de corrente alternada por um milhão de dólares. | Open Subtitles | قام بزيارة معمل تيسلا , وعلي الفور عرض عليه شراء كل براءات الاختراع الخاصه بالتيار المتردد مقابل مليون دولار امريكي |
Eu curtiria com um republicano por um milhão de dólares. | Open Subtitles | مستعدة أن أعاشر رجل عنصري مقابل مليون دورلار |
A sua missão era saber se os Aliados trocariam 10.000 caminhões por um milhão de judeus. | Open Subtitles | مهمّته : أن يرى إذا كان الحلفاء يبادلون 10 الآف شاحنة مقابل مليون يهودي |
Então disse-lhe que dormiria com ele por um milhão de dólares. | Open Subtitles | لذا فقد قلتُ لهُ بأني سأمضي الليلة معه مقابل مليون دولار |
por um milhão de dólares, fodias um mendigo sujo, malcheiroso e cabeludo? | Open Subtitles | لنلعب لعبه، هل مقابل مليون دولار يمكن أن تضاجعي مشرد قذر ، كريه الرائحه ، مشعر؟ |
O seu braço, por um milhão de dólares. | Open Subtitles | تعطي حقكم الذراع مقابل مليون دولار؟ |
Curtirias com um tipo por um milhão de dólares? | Open Subtitles | أتعاشرين رجل مقابل مليون دولار؟ |
E então, Jordan, por um milhão de dólares cara... ou coroa? | Open Subtitles | ولذا يا (جوردن) ، مقابل مليون دولار، كتابة أو صورة؟ |
Acabaram de vender o vosso livro por um milhão de dólares. | Open Subtitles | انتوا بعتم كتابكو مقابل مليون دولار |
Um dedo, por um milhão de dólares? | Open Subtitles | إصبع واحد، مقابل مليون دولار؟ |
por um milhão de dólares? | Open Subtitles | مقابل مليون دولار؟ |