"مقاطع الفيديو" - Traduction Arabe en Portugais

• vídeos
• o vídeo

Em vez disso, não seria bom que, com as tecnologias "online", oferecêssemos aos alunos vídeos e exercícios interactivos?
بدلاً من ذلك. الن يكون ذلك أفضل مع تقنيات الانترنت، بتنقديم مقاطع الفيديو وانشطة تفاعليه للطلاب؟

Os vídeos que o suspeito fez, parece que um deles foi posto online, o que me ajudará a apanhá-lo.
مقاطع الفيديو التي أخذها المجرم يبدو أنه قد رفع أحدها على الإنترنت والذي ربما يساعدني للوصول إليه

Isto costumava passar vídeos, mas o chip está estragado.
كان هذا يشغل مقاطع الفيديو لكن الشريحة معطلة

É um site onde posto vídeos dos ovos que faço e os meus comentários divertidos sobre eles.
هو موقع تستطيعين فيه أن تضعي مقاطع الفيديو عن البيض الذي أًعده وتعليقاتي المضحكه عنها

Concentra-te nas últimas 48 horas. E ponham o vídeo.
حسنا، ركز على اخر ٤٨ ساعه وافرز مقاطع الفيديو

Vou para o vídeo da semana passada.
أنا أفحص بشكل سريع مقاطع الفيديو للأسبوع الماضي

Cheguei antes dos meus colegas, e ao passar por uma mesa de blackjack não pude evitar registar estes vídeos.
أتيت إلى هنا قبل شركائي وحينما مرت بجاني طاولاتك لم أتمكن من عدم أخذ مقاطع الفيديو هذه

E 27 biliões de vídeos no Instagram da campanha.
و 27 مليار مقاطع الفيديو إينستاجرام من الحملة

As lições são sequências intercaladas de vídeos e exercícios interactivos.
الدروس المتتالية بنائياً من مقاطع الفيديو والتمارين التفاعلية.

As mesmas ferramentas de IA que usamos para encontrar gatos em vídeos "online" também podem ser usadas para encontrar informações nas nossas imagens.
نفس أدوات الذكاء الإصطناعي المستخدمة للعثور على القطط في مقاطع الفيديو يمكن أيضا أن تستخدم لإيجاد المعلومات على الصور التي لدينا.

Posso ver vídeos cujo conteúdo seja relevante para a experiência que estou a realizar no momento.
و أستطيع مشاهدة مقاطع الفيديو و المحتوى ذو الصلى بالتجربة التي أؤديها الآن.

Imaginem: sentados à mesa de trabalho, a navegar no Facebook, a ver vídeos do YouTube, ficamos menos produtivos.
تخيل ذلك، الجلوس بالمكتب وتصفح فيس بوك ومشاهدة مقاطع الفيديو في اليوتيوب جعلنا بإنتاجية أقل

No início de 2018, alguém publicou uma ferramenta no Reddit que permite às pessoas colocar rostos em vídeos pornográficos.
في أوائل عام 2018، نشر شخصٌ ما أداة على موقع ريديت لتُمكّن المُستخدمين من دمج الوجوه في مقاطع الفيديو الإباحية.

Não é, Stefan? Devia ir buscar os álbuns de... família, ou os vídeos caseiros.
أتعلمى, كان عليّ أن أتطرق إلى ألبوم صور العائلة، أو بعض مقاطع الفيديو المُسجلة بالمنزل.

Os miúdos ainda "postam" vídeos através de servidores independentes.
لا زال الأطفال يرفعون مقاطع الفيديو على سيرفرات مستقلة

Ele não está só a coleccionar vídeos. O seu Munchausen evoluiu.
إنها لا يقوم فقط بجمع مقاطع الفيديو ولكن يطلق حالته المرضية أيضاً

Apenas mostrou uma montanha de vídeos estranhos, com mães na cama.
مجموعة من مقاطع الفيديو الغريبة لأمهات على السرير

Descarregaríamos as câmaras frequentemente e transformaríamos essas fotos individuais em vídeos que nos mostrassem como a paisagem estava a mudar.
سننزّل من تلك الكاميرات من آن لآخر وتحويل تلك الإطر المستقلة إلى مقاطع الفيديو ذلك سيظهر لكم كيف كان المشهد يتغيّر.

LM: Grande parte dos meus professores foram totalmente a favor, e disseram: "Traz fotos e mostra-nos o vídeo online" e "Estou feliz por ti."
لوك: معظم أساتذتي تحمسوا جداً للموضوع، وقالوا، "لا تنسى الصور، وأرينا بعض مقاطع الفيديو على الإنترنت" و "أنا سعيد لأجلك."