"مقالاتك" - Traduction Arabe en Portugais

• teus artigos
• seus artigos

Paul, trataste-o com um homossexual latente, num dos teus artigos, como mínimo.
بول، أنت سميته شاذ جنسي مستتر علي الأقل في أحد مقالاتك

Tu sais, fazes os teus artigos, o tempo todo.
تذهبين للخارج تكتبين مقالاتك طوال الوقت

É assim que todos os teus artigos são escritos?
أيتم كتابة كُل مقالاتك بهذه الطريقة؟

Doutor, estou a olhar para uma lista dos seus artigos publicados.
أنا أنظر في قائمة مقالاتك المنشورة دكتورة

"Caro Sr. Pearl, muito obrigado pelos seus artigos, já passei os impressos ao Shah Saab.
سيد بيرل , شكرا لك على مقالاتك لقد اوصلت المطبوعة الى شاه ساب

"Falei com a secretário do Sheikh ontem e ele disse-me que o Sheikh Sahib leu os seus artigos e que será bem-vindo em vir conhecê-lo."
تَكلّمتُ مع سكرتيرِ الشّيخِ أمس واخبرني ان الشيخ صاحب يقرأ مقالاتك وهو يرحب بمقابلتك

Guardei os teus artigos todos lá.
أحفظ به كل مقالاتك

Os teus artigos contra a arte degenerada e do Teatro.
مقالاتك ضد الفن المُنحل

Lois, ambos sabemos que os teus artigos em apoio ao Borrão te puseram no centro da tempestade anti-heróis.
كلانا يعرف أن مقالاتك المساندة لـ(الوهج) وضعتك في منتصف دوامة كارهي الأبطال

Li os teus artigos, Chloe Sullivan.
قرأت مقالاتك يا (كلوي سوليفان).

Os teus artigos, "A Lua dos Escravos",
"مقالاتك "قمر العبيد

Li os seus artigos... e admiro muito as suas estratégias para construir o sonho chinês.
لقد قرأت مقالاتك وأنا معجبَ كثيرا بإستراجيتك لبناء الحلم الصيني

Li os seus artigos todos. É um prazer finalmente conhecê-lo.
لقد قرأت كل مقالاتك و تشرفت أخيراً بمقابلتك

Li alguns dos seus artigos.
لقد قرأت بعض مقالاتك

Dou-lhe só a si porque a Saga gosta dos seus artigos.
أنت الوحيد الذي منحته هذا السبق لأن (ساغا) تحب مقالاتك التي تكتبها

Posso dizer o mesmo dos seus artigos para a Collier.
يمكنني القول نفس الشي عن مقالاتك (في( كوليارس