"مقسّمة" - Traduction Arabe en Portugais

• dividida
• dividido

Tens o Luterano, Adventismo, a Católica, e uma igreja dividida, não é uma igreja de todo.
إذالديكاللوثرية،والسبتية،الكاثوليكية، و كنيسة مقسّمة هي ليست بكنيسة على الإطلاق.

Mas agora a Trácia está dividida.
-لكنّ "ثريس" مقسّمة الآن -استنفذت هذه الحرب كلّ قوانا

Porque, neste momento, a lealdade dele está dividida.
لأنها في الوقت الحاضر مقسّمة

Estava dividido em três partes, cada uma recebeu uma parte.
كانت مقسّمة إلى ثلاثة أجزاء، حصلت كلٌ منّا على جزء.

Madame Godber, qual é o país que está cercado por montanhas e dividido em cantões?
سيدة "غودبر" أخبريني , ما هي البلاد المليئة بالجبال و مقسّمة إلى كانتونات ؟

E 32 milhões dividido por duas, é melhor do que dividido por três.
و 32 مليوناً مقسّمة بين اثنين... خير من أن تقسّم بين ثلاثة

Cuidadosamente dividida.
"مقسّمة بعناية"

32 milhões dividido por duas, é melhor do que dividido por três.
و 32 مليوناً مقسّمة بين اثنتين... خير من أن تقسّم بين ثلاثة