"مقصوص" - Traduction Arabe en Portugais

• cortado

Já alguma vez sentiste como se tivesses cortado o cabelo, sem o teres cortado?
هل لكَ أن شعرت من قبل أنّ لديك شَعراً مقصوص, لكنّه ليس كذلك؟

As unhas foram limadas, o cabelo foi cortado, e as roupas são novas.
نعم، أظافرها مطلية وشعرها مقصوص وملابسها جديدة

Ela quer um homem, năo uma rapariga com o cabelo cortado.
هي تريد رجل وليس فتاه بشعر مقصوص

Quando acordei, o meu cabelo tinha sido cortado.
عندما صحوت كان شعري مقصوص

Aquele gajo está todo cortado lá em baixo.
هذا الطفل مقصوص الى اشلاء.

Se tivermos um menino, o Luke quer que ele seja cortado.
حسناً، إذا كان لدينا ولد، (لوك) يريد الحصول على طفل مقصوص.

O cabelo dele foi cortado e pintado há pouco tempo.
شعره مقصوص قليلاً ومصبوغ