"مقنعة جدا" - Traduction Arabe en Portugais

• muito convincente
• muito persuasiva
• muito persuasivo
• bastante persuasiva

Plus, o teu agente jareau pode ser muito convincente.
بالاضافة عميلتكم جارو يمكن ان تكون مقنعة جدا

Não se preocupe, Sir Wilfrid. Eu dar-lhe-ei um álibi e serei muito convincente.
لا تقلق مستر ويلفريد ، سوف أعطيه ذريعة و سأكون مقنعة جدا

Foi muito convincente como sacerdotisa, César.
كنت مقنعة جدا وكاهنة ، قيصر.

Já lhe disse. Meredith é muito persuasiva.
وكما أخبرتك من قبل ميريديث إمرأة مقنعة جدا

Tu foste muito persuasiva, e estou feliz.
لقد كنت مقنعة جدا, وأنا سعيدة

Se não se importa que o diga, não é lá muito persuasivo.
إذا كنت لا تمانع لي قائلا: أنت لست مقنعة جدا.

Eu disse-lhe que dava azar vermo-nos, mas consegue ser bastante persuasiva quando está nua.
أخبرتها انه من الحظ السيء رؤية بعضنا لكن بإمكانها أن تكون مقنعة جدا و هي عاريه

Ele contou uma história muito convincente.
الولد كان عنده قصّة مقنعة جدا

Mas eles estão a construir um caso muito convincente.
لكنّهم يبنون a حالة مقنعة جدا.

Acredita, estou a tentar ser aberto. És muito convincente.
انتى مقنعة جدا.

Foste muito convincente.
كنت مقنعة جدا.

É muito convincente.
أنت مقنعة جدا.

Posso ser muito persuasiva quando quero.
أكون مقنعة جدا عندما أريد ذلك

podes ser muito persuasiva lá.
ستكونين مقنعة جدا هناك

- Eu sou muito persuasiva.
- أنا مقنعة جدا.

Essas pequenas setas pegajosas vermelho pode ser muito persuasivo.
MNH. ويمكن لتلك حمراء صغيرة السهام لزجة تكون مقنعة جدا.

Posso ser bastante persuasiva.
يمكننى ان اكون مقنعة جدا