"مكالمة على" - Traduction Arabe en Portugais

• uma chamada na
• chamada a
• chamada em
• um telefonema
• telefonema na

Há uma chamada na linha dois da procuradora de Cleveland.
, هناك مكالمة على الخط الثانى . من مكتب المدعى العام بكليفلاند

Tem uma chamada na linha dois, Dr. Bill.
لديك مكالمة على الخط رقم 2 يا دكتور بيل.

Sr. MacDonaldson, uma chamada na linha 1.
سيد ماكدونالدسون {\cH00ffff}: السكرتيرة لديك مكالمة على خط واحد

Sabes fazer uma chamada a cobrar no destinatário?
هل تعرف كيف تُجري مكالمة على حساب المتصَل به؟

Há uma chamada em espera na sala do Mr. Clamp. Podes transferi-la?
هناك مكالمة على الانتظار في مكتب السيد كلامب هل يمكن تلقيها دون الصعود؟

Tem um telefonema na linha 6.
لديك مكالمة على الخط 6 شكراً لكى

Tens uma chamada na linha 2.
نعم؟ مرحبا، لديك مكالمة على الخط الثاني

Tenho uma chamada na outra linha.
معي مكالمة على الخط الآخر

Espera, tenho uma chamada na outra linha.
انتظر ، مكالمة على الخط الآخر .

Tem uma chamada na Linha 1.
لديك مكالمة على الخط الأول

Agente Gideon, tem uma chamada na linha de dicas.
عميل (جيديون)، لديك مكالمة على خط المعلومات

- Tens uma chamada na Linha 1.
لديك مكالمة على الخط الأول

Sr. Grayson, tem uma chamada na linha três.
سيدي، مكالمة على الخط الثالث

Homer, tenho uma chamada na outra linha. Olá...
(هومر)، معي مكالمة على الخط الآخر.

- Mike, tens uma chamada na tua linha privada.
-لديك مكالمة على خطك الخاص

Queria fazer uma chamada a cobrar no destino.
حسناً، أريد إجراء مكالمة على حساب المتلقي.

Senhor, tem uma chamada a cobrar.
سيدي ، هناك مكالمة لك مكالمة على حساب المتَّصل به

Você tem uma chamada a cobrar da Instituição correcional Estado Badridge.
لديك مكالمة على حسابك من اصلاحية ولاية بالدريدج

Espera, tenho outra chamada em espera. Está lá?
انتظر، لديّ مكالمة على الخط الأخر مرحباً؟

Sr. Presidente, recebemos um telefonema do Fayed, por um canal codificado, senhor.
سيدى الرئيس, وردتنا مكالمة على قناة مشفرة من (فايد) يا سيدى

telefonema na linha 2.
هناك مكالمة على الخط التالي